LỜI BÀI HÁT

[ti: super star]
[ar: S.H.E]
[al:super star]

笑 就 歌 颂 一 皱 眉 头 就 心 痛
Xiao Jiu Ge Song Yi Zhou Mei Tou Jiu Xin Tong
我 没 空 理 会 我 只 感 受 你 的 感 受
Wo Mei Kong Li Hui Wo Zhi Gan Shou Ni De Gan Shou
你 要 往 哪 走 把 我 灵 魂 也 带 走
Ni Yao Wang Na Zou Ba Wo Ling Hun Ye Dai Zou
它 为 你 着 了 魔 留 着 有 什 么 用
Ta Wei Ni Zhe Le Mo Liu Zhe You Shen Me Yong


你 是 电 你 是 光 你 是 唯 一 的 神 话
Ni Shi Dian Ni Shi Guang Ni Shi Wei Yi De Shen Hua
我 只 爱 你 you are my super star
Wo Zhi Ai Ni you are my super star
你 主 宰 我 崇 拜 没 有 更 好 的 办 法
Ni Zhu Zai Wo Chong Bai Mei You Geng Hao De Ban Fa
只 能 爱 你 you are my super star
Zhi Neng Ai Ni you are my super star
you're my super star boy


手 不 是 手 是 温 柔 的 宇 宙
Shou Bu Shi Shou Shi Wen Rou De Yu Zhou
我 这 颗 小 星 球 就 在 你 手 中 转 动
Wo Zhe Ke Xiao Xing Qiu Jiu Zai Ni Shou Zhong Zhuan Dong
请 看 见 我 让 我 有 梦 可 以 作
Qing Kan Jian Wo Rang Wo You Meng Ke Yi Zuo
我 为 你 发 了 疯 你 必 须 奖 励 我
Wo Wei Ni Fa Le Feng Ni Bi Xu Jiang Li Wo
你 是 意 义 是 天 是 地 是 神 的 旨 意
Ni Shi Yi Yi Shi Tian Shi Di Shi Shen De Zhi Yi
除 了 爱 你 没 有 真 理
Chu Le Ai Ni Mei You Zhen Li
火 你 是 火 是 我 飞 蛾 的 尽 头
Huo Ni Shi Huo Shi Wo Fei E De Jin Tou
没 想 过 要 逃 脱 为 什 么 我 要 逃 脱
Mei Xiang Guo Yao Tao Tuo Wei Shen Me Wo Yao Tao Tuo
谢 谢 你 给 我 一 段 快 乐 的 梦 游
Xie Xie Ni Gei Wo Yi Duan Kuai Le De Meng You
如 果 我 忘 了 我 请 帮 忙 记 得 我
Ru Guo Wo Wang Le Wo Qing Bang Mang Ji De Wo

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

arinruan Cập nhật: Nguyen / 19-06-2009...
[ti: super star]
[ar: S.H.E]
[al:super star]


Anh cười em liền ca tụng,chỉ một cái chau mày của anh cũng làm em đau lòng.
Em chẳng còn rỗi rãi để quan tâm đến bản thân mình nữa,
Chỉ còn cảm nhận được những gì anh đang cảm nhận.
Anh muốn đi tới đâu mà mang cả linh hồn của em đi theo.
Nó đã vì anh mà biến thành ma,giữ lại còn tác dụng gì nữa.

**Anh là điện,anh là ánh sáng,anh là thần thoại duy nhất.
Em chỉ yêu anh,anh là siêu sao của em.
Anh là chúa tể,còn em sùng bái,không có cách nào tốt hơn thế nữa.
Chỉ có thể yêu anh,anh là siêu sao của em.

Tay anh không chỉ là bàn tay,đó là một vũ trụ dịu dàng.
Hành tinh nhỏ này của em cứ ở trong tay mà chuyển động .
Xin hãy nhìn em,để giấc mơ của em có thể thực hiện được.
Em đã phát điên vì anh, anh ắt phải khen thưởng em.

**Anh là điện,anh là ánh sáng,anh là thần thoại duy nhất.
Em chỉ yêu anh,anh là siêu sao của em.
Anh là chúa tể,còn em sùng bái,không có cách nào tốt hơn thế nữa.
Chỉ có thể yêu anh,anh là siêu sao của em.

Anh là ý nghĩa,là trời ,là đất,là chỉ ý của thần thánh.
Trừ yêu anh ra không còn chân lí nào khác.

Lửa,anh là lửa,là những ý nghĩ bay bổng trong đầu em.
Em chưa từng nghĩ đến việc trốn chạy, mà tại sao em lại muốn trốn tránh.
Cám ơn anh đã cho em một giấc mơ hạnh phúc.
Nếu như em quên mất em,xin hãy giúp em ghi nhớ bản thân mình

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
khatvongxanh 26-10-2009
có bài này bằng tiếng anh ko vậy? kể co thi tốt quá
...
hoang_coll 20-08-2009
có ai bik tiếng hoa dịch dùm mình bài cause I believe của la chí tường đi Thank trước
...
pop_corn906 12-09-2008
Wa, bạn biết cả tiếng TQ nữa, giỏi thật. MÀ sao hok có bạn nào bít tiếng Hàn nhờ

Xem hết các bình luận