LỜI BÀI HÁT

She was all I ever wanted
She was all I ever needed and more
She walked out my door
Then she went away
Left my heart in two
Left me standing here
Singing all these blues, yeah

You left without a single word
Not even sorry
It might've hurt worse to hear you say
I'm leaving, goodbye
But your smile still makes my heart sing
Another sad song
I can't forget it
I won't regret it
Cause I'm still in love with you

We had fun under the sun
And when winter came she'd be my angel
We were so in love
Then she went away
Left my heart in two
Left me standing here
Singing all these blues, yeah

You left without a single word
Not even sorry
It might've hurt worse to hear you say
I'm leaving, goodbye
But your smile still makes my heart sing
Another sad song
I can't forget it
I won't regret it
Cause I'm still in love with you
Still in love with you

I don't know what hurts worse baby
Seeing you with him or being alone
On my own
I know he doesn't love you baby
Not like I did
Oh, what's the point
You're not listening anyway

You left without a single word
Not even sorry
It might've hurt worse to hear you say
I'm leaving, goodbye
But your smile still makes my heart sing
Another sad song
I can't forget it
I won't regret it
Cause I'm still in love with
x2

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Cô ấy là tất cả những gì tôi muốn
Cô ấy là tất cả những gì tôi cần và nhiều hơn nữa
Cô ấy bước ra khỏi cửa nhà tôi
Rồi cô ấy bỏ đi
Bỏ com tim tôi chia thành hai mảnh
Để tôi đứng đây
Đang hát những khúc blues

Em không thèm để lại một lời
Không cả lời xin lỗi
Có thể nó còn đau đớn hơn khi nghe em nói
"Em đi đây, tạm biệt"
Nhưng nụ cười của em vẫn khiến con tim hát lên
Một khúc nhạc buồn khác
Anh không thể quên được
Anh sẽ không hối tiếc
Vì anh vẫn yêu em

Chúng ta đã đùa vui dưới nắng
Và khi đông tới cô ấy là thiên thần của tôi
Chúng tôi rất yêu nhau
Rồi cô ấy bỏ đi
Để trái tim tôi chia thành hai mảnh
Để tôi đứng đây
Đang hát những khúc blues

Em không thèm để lại một lời
Không cả lời xin lỗi
Có thể nó còn đau đớn hơn khi nghe em nói
"Em đi đây, tạm biệt"
Nhưng nụ cười của em vẫn khiến con tim hát lên
Một khúc nhạc buồn khác
Anh không thể quên được
Anh sẽ không hối tiếc
Vì anh vẫn yêu em

Anh không biết điều gì có thể đau đớn hơn em à
Khi thấy em bên anh ta hay khi em cô đơn
Chỉ mình anh
Anh biết anh ta không yêu em đâu
Không như anh đã yêu
Ôi, vấn đề là ở chỗ
Em không chịu nghe anh

Em không thèm để lại một lời
Không cả lời xin lỗi
Có thể nó còn đau đớn hơn khi nghe em nói
"Em đi đây, tạm biệt"
Nhưng nụ cười của em vẫn khiến con tim hát lên
Một khúc nhạc buồn khác
Anh không thể quên được
Anh sẽ không hối tiếc
Vì anh vẫn yêu em
x2

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
audition 18-01-2009
Cô ấy là tất cả những gì tôi mong muốn Cô ấy là tất cả những gì tôi cần và nhiều hơn nữa Cô ấy bước ra khỏi cửa nhà tôi Và cô ấy bỏ đi Để lại trái tim tôi chia thành hai mảnh Để tôi đứng đây Hát những khúc blues Em không thèm để lại một lời Không có cả lời xin lỗi Nó có thể tồi tệ hơn khi nghe em nói Tôi đi đây, tạm biệt Nhưng nụ cười của em vẫn làm tim anh hát Một bài hát buồn khác Anh không thể quên được Anh không muốn sửa lại Vì anh vẫn yêu em Chúng ta đã đùa vui dưới nắng Và khi mùa đông tới cô ấy là thiên thần của tôi Chúng tôi rất yêu nhau Rồi cô ấy bỏ đi Để trái tim tôi chia hai Để tôi đứng đây Hát những khúc blues Em không thèm để lại một lời Không có cả lời xin lỗi Nó có thể tồi tệ hơn khi nghe em nói Tôi đi đây, tạm biệt Nhưng nụ cười của em vẫn làm tim anh hát Một bài hát buồn khác Anh không thể quên được Anh không muốn sửa lại Vì anh vẫn yêu em Anh không biết ai đau khổ hơn đâu cưng Nhìn thấy em với hắn hoặc ở một mình Một mình Anh biết hắn không yêu em Không như anh đã yêu em Cái gì chứ Đằng nào em cũng không nghe anh Em không thèm để lại một lời Không có cả lời xin lỗi Nó có thể tồi tệ hơn khi nghe em nói Tôi đi đây, tạm biệt Nhưng nụ cười của em vẫn làm tim anh hát Một bài hát buồn khác Anh không thể quên được Anh không muốn sửa lại Vì anh vẫn yêu em Em không thèm để lại một lời Không có cả lời xin lỗi Nó có thể tồi tệ hơn khi nghe em nói Tôi đi đây, tạm biệt Nhưng nụ cười của em vẫn làm tim anh hát Một bài hát buồn khác Anh không thể quên được Anh không muốn sửa lại Vì anh vẫn yêu em
...
maichi97 08-09-2008
Bài này hay quá! Đích thị là anh nick vik cho chị miely ròy! ÔI Niley= Love 4ever

Xem hết các bình luận

Hello
733,320 lượt xem