LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Come clean

Let's go back
Back to the beginning
Back to when the earth, the sun, the stars all aligned

'Cause perfect didn't feel so perfect
Trying to fit a square into a circle
Was no life
I defy

CHORUS:
Let the rain fall down
And wake my dreams
Let it wash away
My sanity
'Cause I wanna feel the thunder
I wanna scream
Let the rain fall down
I'm coming clean, I'm coming clean

I'm shedding
Shedding every color
Trying to find a pigment of truth
Beneath my skin

'Cause different
Doesn't feel so different
And going out is better
Than always staying in
Feel the wind

Chorus

I'm coming clean
Let the rain fall
Let the rain fall
I'm coming clean

Chorus

Let's go back
Back to the beginning

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

thangkho_no1 Cập nhật: pe tho sun rang / 28-12-2008...
Thú Nhận

Hãy trở lại
Trở lại ngày mọi thứ bắt đầu
Trở lại cái ngày khi trái đất, mặt trời, những vì sao thẳng hàng với nhau

Bởi điều hoàn háo đó chưa được cảm nhận đúng như sự hoàn hảo của nó
Cố gắng biến hình vuông kia trở thành hình tròn
Đó có phải là cuộc sống?
Tôi bất chấp mọi thứ

Điệp khúc:
Hãy để mưa rơi
Đánh thức giấc mơ của tôi
Xoá đi những sai lầm
Bởi tôi muốn cảm nhận được sấm sét
Tôi muốn hét lên
Hãy để mưa rơi
Tôi đang thú nhận, thú nhận mọi thứ

Tôi đang lột bỏ
Lột bỏ những mầu sắc đó
Cố gắng tìm ra sắc mầu của sự thật
Ẩn dấu trong tôi

Bởi vì những điều khác biệt
Chẳng thể cảm thấy rõ
Và tốt hơn là chạy trốn
Hơn là ở lại để cảm nhận cơn gió đó

Điệp khúc:
...

3 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Kelly 26-06-2009
Mưa rồi ... Let the rain fall ...
...
pe tho sun rang 28-12-2008
TK lần sau sửa lại bản dịch sẵn sửa link hư òi ghi hoa tên bài hát nun đi. đừng chỉ dịch ko..
...
thangkho_no1 28-12-2008
TK đã thay bản dịch của YAN bằng bản dịch của TK .
...
Oll 28-12-2008
@ tắc kè : nói thiệt , bản dịch của cậu chẳng có ý tưởng gì mới mẻ ,
so với bản dịch trước gì cả ,
nếu vậy thì đừng thay !
...
Thùy Trang 16-12-2007
Thanks vì lyric bài hát cũng như lời việt dịch khá sát. Tôi vốn lười dò tự điển ở những từ hok biết trong bài hát, thấy nghe là hay, vì thế mà vốn từ ko phát triển nổi. Một lần nữa cám ơn admin trang này, chúc các trang web của các bạn sẽ phát triển hơn và dịch đc nhiều bài hát tiếng anh.

Xem hết các bình luận

Fly
16,557 lượt xem
Hello
733,827 lượt xem