Out Of This World - Jonas Brothers
LỜI BÀI HÁT
It was cloudy on that night
There were no stars in sight
Then the planets all aligned
When i saw her eyes
One look that's all it took
To send me, to another galaxy
And she said
She was on her way to mars
Then she ran into a star
And she fell into my arms
Thank you gravity
Never let her go
I'll hide her ufo
She'll never have to know
She's my space girl
And she's out of this world
We were watchin star wars
She looked kinda bored
Said she'd seen it all before
Made me wonder even more
Which universe was hers
What galaxy did she call home
Yeah
She was on her way to mars
When she went into a star
And she fell into my arms
Thank you gravity
Never let her go
I'll hide her ufo
She'll never have to know
She's my space girl
And she's out of this world
LỜI DỊCH
Không hề có một ngôi sao trong tầm nhìn
Rồi tất cả các hành tinh đều thẳng hàng
Khi tôi nhìn vào đôi mắt của cô ấy
Chỉ cần một cái nhìn
Để gửi tôi, đến một ngân hà khác
Và cô ấy nói
Cô ấy đang trên đường đến sao Hoả
Rồi cô ấy chạy vào các vì sao
Và cô ấy ngã vào tay tôi
Cảm ơn trọng lực
Không bao giờ để cô ấy đi
Tôi sẽ giấu đĩa bay của cô ấy đi
Cô ấy sẽ không bao giờ biết
Cô ấy là cô gái vũ trụ của tôi
Và cô ấy là người ngoài hành tinh
Chúng tôi đang xem chiến tranh giữa các vì sao
Cô ấy nhìn có vẻ buồn chán
Nói rằng cô ấy đã xem tất cả từ trước
Làm tôi ngạc nhiên hơn
Cô ấy là sinh vật nào
Hành tinh nào cô ấy gọi là nhà
Yeah
Cô ấy đang trên đường đến sao Hoả
Rồi cô ấy chạy vào các vì sao
Và cô ấy ngã vào tay tôi
Cảm ơn trọng lực
Cô ấy là cô gái vũ trụ của tôi
Và cô ấy là người ngoài hành tinh