LỜI BÀI HÁT

How am I to find another girl like you
You are like a dream that had came true
How am I to find another girl like you
Deep inside my heart there's only you
You are all that I see
You are all that I need
But now you're gone from me

How am I to find another girl like you
How am I to mend this heart of mine
You have all of my love
You are all I think of
But now, now you're gone from me

CHORUS
When I left that day
You held to my hand
You asked if I could stay longer
When I left that day
Something in your eyes
Tells me I wont see you again

CHORUS 2
You are all I want
Now I'm belonging you
But I wont see you again
You are all that I need
And Im missing you
But we wont meet again

REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS 2X

You are all that I need
And I'm missing you
But we wont meet again
I want to see you again

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Oll Cập nhật: Blah Blah / 25-02-2010...
Làm sao anh tìm được cô gái nào như em
Em như giấc mơ đã thành sự thật
Làm sao anh tìm được cô gái như em
Sâu trong tim anh chỉ có mình em
Em là mọi điều anh thấy được
Em là tất cả anh cần
Nhưng giờ đây em xa khỏi anh rồi

Làm sao anh tìm được cô gái như em
Làm sao để anh vá lại trái tim này
Em có tất cả tình yêu của anh
Em là tất cả anh nghĩ đến
Nhưng giờ em xa anh rồi

[*]
Ngày đó khi anh rời đi
Em đã nắm tay anh
Hỏi rằng liệu anh có thể ở lại
Ngày đó khi anh rời đi
Điều gì đó trong mắt em
Nói rằng anh sẽ không gặp lại em nữa đâu

[**]
Em là mọi điều anh muốn
Giờ đây anh khát khao em
Nhưng sẽ không thấy lại em nữa
Em là tất cả anh cần
Và anhn đang nhớ em
Nhưng chúng mình sẽ không gặp lại nữa

Lặp lại [**]
Lặp lại [*] 2X

Em là tất cả anh cần
Và anh đang nhớ em
Nhưng chúng ta sẽ không gặp lại nhau
Anh muốn được thấy lại em

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
cunconlonton211 15-02-2011
một bài hát buồn nhưng rất hay . thank bạn nha. ước gì người ấy biết mình nhớ người ấy như thế nào
Deep inside my heart there's only you
You are all that I see
You are all that I need
But now you're gone from me
...
bowhere 27-06-2010
nghe như một ông TQ ái _ _
...
Alamanda Bud 09-06-2010
@candy_nosugar [vienkeo_khongduong@yahoo.com]: Lí do là bài trùng (có 1 bài cùng 1 nội dung đã đăng trc đó) và được thay, lần sau nếu tìm kiếm vui lòng click vào [Go] chứ đừng enter. Bài mà bạn tìm kiếm ở id 1893
...
Alamanda Bud 09-06-2010
Nghe ko thể nhận ra được giọng châu Á
...
ba hung 25-02-2010
bài này trùng rùi kà.......
...
hoanguyen050591 16-02-2010
khong biet nguoi do co nghe duoc bai nay khong. nhung co le e se luon nhu vay.... co le e se khoc khoc that nhieu.... Bai nay khong chi hay ma con co qua nhieu tam trang nua...
...
doanngochuy 30-01-2010
I'll always I will always love you nge nhung cau cuoi cung...trai tim tao nhu bi no tung len,tao dau long lam,may co biet k ha mo nhon?
...
volong 09-01-2010
You, Darling, I love you Ooh, I'll always I will always love you
...
iamme979 03-11-2009
rat hay, giong voi tam trang cua toi
...
lunalove 28-10-2009
Nếu em phải ở lại Em sẽ chỉ cản đường anh Vì vậy, em sẽ đi, nhưng em biết Em sẽ nghĩ đến từng bước đường đi của anh Điệp khúc Và em sẽ luôn luôn yêu anh Em sẽ luôn yêu anh Anh yêu ooh, Bittersweet memories Đó là tất cả em đang dùng với em Vì vậy, tạm biệt - xin anh đừng khóc Cả hai chúng ta đều biết em không phải những gì của anh cần Điệp khúc Em hy vọng cuộc sống của anh sẽ tốt Và em hy vọng anh sẽ có tất cả những gì anh đã mơ ước Và em muốn cho anh niềm vui và hạnh phúc Tuy nhiên, trên tất cả này, em muốn tình yêu Điệp khúc Anh, anh yêu, em yêu anh Ooh, em sẽ luôn luôn Em sẽ luôn yêu anh
...
uglyboy_vt1407 26-10-2009
i will alway love you la 1 trong những bản tình ca bất hủ của âm nhạc thế giới đó !!! 1 cái oscar cho whitney lun đó ^^!
...
phucbaby1992 16-10-2009
** Vui lòng type tiếng Việt có dấu ! ------------------------------ ------------------------ WA HAY Giong ca tuyet voi! whisney Houston là ca sĩ có giọng R&B hay nhất thế giới hiện nay đấy
...
vicky0anh 23-09-2009
giai điệu thật du dương mềm mại ^^ túm lại rất hay
...
nghiem_ccdc 02-04-2009
Tớ thích bài này lâu lắm rồi, nhưng xúc động nhất là khi xem BodyGuard. Giọng của Withney Houston cất lên nghe mềm hết cả lòng. Nhất là đoạn điệp cuối, tớ có cảm giác như nếu cứ để WH hát thì mãi không thôi, và cái dư âm I will always love you vọng vào đến tận sâu thẳm trong tim người nghe
...
chipchop 31-08-2008
đúng là 1 bản tình ca đẹp, thank bạn nghen :X

Xem hết các bình luận