Baby Beluga - Billy Gilman
Bài hát với sự trong sáng, vô tư của chú cá heo trắng nhỏ dưới lòng đại dương xanh biếc cùng giọng hát trong trẻo, hồn nhiên của thiên thần Billy Gilman, thật dễ thương, I'm like getting back to my childhood!! so adorable!!
LỜI BÀI HÁT
Baby beluga in the deep blue sea,
Swim so wild and you swim so free.
Heaven above and the sea below,
And a little whale on the go.
Baby beluga, oh, baby beluga,
Is the water warm?
Is your mama home with you so happy?
Way down yonder where the dolphins play,
Where you dive and splash all day.
Waves roll in and the waves roll out!
See the water squirtin’ out of your spout.
Baby beluga, oh, baby beluga,
Sing your little song,
sing for all your friends.
We like to hear you.
When it’s dark, you’re home and fed,
Curled up snug in your water bed.
Moon is shining and the stars are out.
Good night, little whale, good night.
Baby beluga, of, baby beluga,
With tomorrow’s sun,
Another day’s begun.
You’ll soon be waking.
Baby beluga in the deep blue sea,
Swim so wild and you swim so free.
Heaven above and the sea below,
And a little whale on the go.
You're just a little white whale on the go!!
LỜI DỊCH
Em bơi hết mình và thật tự do.
Thiên đường trên cao và biển ngay trước mặt.
Và em cá heo trắng nhỏ sẵn sàng nào!!
Bé Beluga ơi bé Beluga
Nước có ấm không? Mẹ em ở nhà với em chứ?
Vui quá đi!
Dưới kia nơi những chú cá heo chơi đùa
Nơi em lặn và nghịch nước cả ngày
Sóng cuộn vào rồi sóng lại cuộn ra
Trông nước đang phun ra từ mũi em kìa!!
Bé Beluga ơi, ôi bé Beluga
Hát bài hát nhỏ xinh của em
Hát cho các bạn nghe nào
Chúng ta rất muốn nghe em hát đấy!!
Trời tối rồi, em về nhà và mệt nhoài
Xoáy nước ấm áp trên chiếc giường nước của em
Ánh trăng tỏa sáng và những vì sao ló rạng
Chúc ngủ ngon nhé, em cá heo nhỏ xinh, chúc ngủ ngon!!
Bé Beluga ơi, ôi bé Beluga!!
Với ánh mặt trời sớm mai
Một ngày mới bắt đầu
Em sẽ sớm thức dậy thôi
Bé Beluga xinh xắn dưới lòng đại dương xanh xanh.
Em bơi hết mình và thật tự do.
Thiên đường trên cao và biển ngay trước mặt.
Và em cá heo nhỏ trắng sẵn sàng nào!!
Em chỉ là chú cá heo trắng nhỏ xinh đang sẵn sàng!!