LỜI BÀI HÁT
Met This Girl
Well I met this girl, just the other day,
I hope I don't regret, the things that I said now,
And when we're laughing joking with each other now, I'm glad I met this girl
She didn't walk away,
I think she was impressed and was having a good time,
And when we're laughing joking with each other,
Spending all our time together...
When she walks in the room my heart goes boom!
Ba ba ba ba ba da ba, [x2]
I tried to take her home but she said,
You're no good for me...
She's got a pretty face, such a lovely name,
I don't want my friends to see, they might take her away from me,
She's one I won't forget, in a long long long time,
Now I really want the world to see,
That she is the one for me,
When she walks in the room my heart goes boom, yeah
Ba ba ba ba ba da ba [x2]
I tried to take her home but she said:
You're no good for me!
The first time that I saw her she stole my heart,
And if we were together, nothing could tear us apart,
When she walks in the room my heart goes boom [x3]
I tried to take her home but she said: you're no good for me
When she walks in the room my heart goes boom,
Ba ba ba ba ba da ba [x2]
I tried to take her home but she said you're no good for me
LỜI DỊCH
tôi đã gặp cô gái này, vào một ngày nọ,
tôi hy vọng không hối tiếc, những điều tôi đã nói lúc này,
và khi chúng tôi cười đùa lẫn nhau,
giờ đâu tôi vui vì gặp được cô gái này
cô ấy đã không đi,
tôi nghĩ cô ấy đã không biểu hiện và cũngđã có khỏang thời gian tốt đẹp,
và khi chúng tôi cười đùa lẫn nhau,
cùng trải qua thời gian đó với nhau...
khi cô ấy dạo trong phòng, trái tim tôi rộn lên!
Ba ba ba ba ba da ba, [x2]
tôi cố dẫn cô ấy về nhà nhưng cô ấy đã nói,
anh không tốt cho em...
cô ấy có một khuôn mặt xinh, cũng như cái tên đáng yêu,
tôi không muốn bạn tôi thấy, có thể họ sẽ lấy cô ấy khỏi tôi,
cô ấy là người tôi không thể quên, tronbg một thời gian dài dài lắm,
giờ đây thực sự tôi muốn cả thế giới nhìn thấy,
rằng cô ấy là duy nhất cho tôi,
khi cô ấy dạo bước trong phòng trái tim tôi rộn lên, yeah
Ba ba ba ba ba da ba [x2]
tôi cố gắng dẫn cô ấy về nhà nhưng cô ấy đã nói:
anh chẳng tốt cho em!
lần đầu khi tôi nhìn thấy, cô ấy
và nếu như chúng ta được cùng nhau, chẳng điều gì có thể chia cắt,
khi cô ấy dạo bước trong phòng trái tim tôi rộn lên, yeah
tôi cố gắng dẫn cô ấy về nhà nhưng cô ấy đã nói:
anh chẳng tốt cho em!
khi cô ấy dạo bước trong phòng trái tim tôi rộn lên, yeah
tôi cố gắng dẫn cô ấy về nhà nhưng cô ấy đã nói:
anh chẳng tốt cho em!