LỜI BÀI HÁT
Mercy :
Angel of Mercy
How did you find me?
Where did you read my story?
Pulled from the papers
Desperate and hardened
seeking a moment every fix
All I wanted to say
All I wanted to do
Is fall apart now
All I wanted to feel
I wanted to love
Its all my fault now
A Tradegy I fear
Angel of Mercy
How did you find me?
How did you pick me up again?
Angel of Mercy
How did you move me?
Why am I on my feet again?
And I see you
Whoa Whoa Whoa
I feel you
Whoa Whoa Whoa
Before just the daylight
Come and i stand by
Waiting to catch the quickest plane
Flying to nowhere
Is better than somewhere
That's where i've been and nothing's changed
All I wanted to say
All I wanted to do
Is fall apart now
All I wanted to feel
I wanted to love
Its all my fault now
A Tragedy for sure
Angel of Mercy
How did you find me?
How did you pick me up again?
Angel of Mercy
How did you move me?
Why am I on my feet again?
And I see you
Whoa
I feel you
Whoa
Im so lost in you
A tredgy seemed to be over now
A tradegy it seemed to be
Angel of Mercy
How did you find me?
How did you pick me up again?
Angel of Mercy
How did you move me?
Why am I on my feet again?
And I see you
whoa
I feel you
Whoa
I feel you
Oh Whoa
I feel you
Oh Oh Oh
(Thanks to laura for these lyrics)
LỜI DỊCH
Hỡi thiên thần Hạnh phúc
Em đã tìm thấy tôi như thế nào?
Em đã đọc câu chuyện của tôi ở đâu thế?
Đã kéo ra từ những trang giấy
Tuyệt vọng và dày dạn đi
Cố tìm cho ra 1 lúc mọi người có thể nhờ cậy
Tất cả những gì tôi đã muốn nói
Tất cả những gì tôi đã muốn làm
Là ngả ra bây giờ
Tất cả những gì tôi đã muốn cảm nhận
Tôi đã muốn yêu
Giờ đó là lỗi của tôi cả
Một điều mà tôi sợ hãi
Thiên thần Hạnh phúc
Em đã tìm thấy tôi ra sao?
Em đã đón tôi lại như thế nào?
Thiên thần Hạnh phúc
Em đã chuyển tôi thế nào vậy?
Sao tôi lại đứng lại được trên đôi chân mình?
Và tôi thấy em
Whoa Whoa Whoa
Tôi cảm thấy em
Whoa Whoa Whoa
Chỉ trước khi ánh ban mai
Đến và tôi đứng bên
Đợi bắt chiếc máy bay nhanh nhất
Bay tới chẳng nơi nào
Hơn là tới đâu đó
Nơi tôi đã tới và chẳng có gì bị đổi thay
Tất cả những gì tôi đã muốn nói
Tất cả những gì tôi đã muốn làm
Là ngả ra bây giờ
Tất cả những gì tôi đã muốn cảm nhận
Tôi đã muốn yêu
Giờ đó là lỗi của tôi cả
Một điều cho chắc chắn
Thiên thần Hạnh phúc
Em đã tìm thấy tôi ra sao?
Em đã đón tôi lại như thế nào?
Thiên thần Hạnh phúc
Em đã chuyển tôi thế nào vậy?
Sao tôi lại đứng lại được trên đôi chân mình?
Và tôi thấy em
Whoa
Tôi cảm thấy em
Whoa
Tôi bị lạc mất em
Một điều giờ như đã qua
Một điều như nó đã thế
Thiên thần Hạnh phúc
Em đã tìm thấy tôi ra sao?
Em đã đón tôi lại như thế nào?
Thiên thần Hạnh phúc
Em đã chuyển tôi thế nào vậy?
Sao tôi lại đứng lại được trên đôi chân mình?
Và tôi thấy em
Whoa
Tôi cảm thấy em
Whoa
Tôi cảm thấy em
Oh Whoa
Tôi cảm thấy em
Oh Oh Oh