Shine On - Freedom Call
LỜI BÀI HÁT
A child was born, forever young
Alone in virgin' s hands
A son for mankind?s innocence
Raised in a holy land, alone
A star shined on a thousand nights
Diamond in the sky
Freedom for us all
High up in the sky
Guide our path through life
Save us from despair
Blazing rays of light
Feel so warm inside
Take us to this holy land
Until the day comes we return
to innocence, again
Pass through the gates of time
Be our guiding light
Saviour of our souls
Keep us all alive
Eyes are open wide
Stare into your crystal ball
The time has come for us -
return to innocence
Forever again, forever - whenever again, whenever
Shine on, starlight
Saviour comes from somewhere
Ride on, guardian
Take us back where eagles dare
Fly into our fantasy
Take us to eternity
We' ll never cry,
we' ll never die
Return to innocence
forever again - forever - whenever again - whenever
Shine on, starlight
Saviour comes from somewhere
Ride on, guardian
Take us back where eagles dare
Shine on, starlight
Saviour comes from everywhere
Ride on, guardian
Take us back where eagles dare, tonight
A child was born forever young - fly
Bring us back the wayward son - cry
Freedom for us all
Shine on, starlight
savior comes from somewhere
ride on, guardians
take us back where eagles dare
LỜI DỊCH
sự ngây thơ vĩnh cửu.
Cô đơn trong đôi bàn tay trắng trong,
Một đứa trẻ sinh ra cho sự vô tội của toàn nhân loại.
Được nuôi nấng trên vùng đất thiêng liêng, cô độc.
Một ngôi sáng lên trong ngàn đêm tối,
Lung linh trên nền trời (mang)
Tự do cho tất cả chúng ta.
(Sáng) Trên bầu trời cao vợi,
Dẫn lối ta đi xuyên suốt cuộc đời,
Cứu rỗi chúng ta khỏi nỗi tuyệt vọng,
Những tia sáng chói chang.
Khiến tâm hồn ta cảm thấy thật ấm áp,
Mang chúng ta đến vùng đất thần linh,
Cho đến ngày,
Chúng ta lại về bến bờ thánh thiện.
Băng qua cánh cửa của thời gian,
Hãy là ánh sáng dẫn lối ta đi,
Hỡi chúa cứu thế của linh hồn chúng ta.
Hãy cứu rỗi chúng tôi,
cho chúng tôi được sống,
Với đôi mắt mở rộng,
Nhìn chăm chú vào quả cầu phalê,
Thời khắc đó đã đến cho chúng ta,
Để trở về bến bờ thánh thiện.
Vĩnh hằng, vĩnh cửu
Bất cứ nơi đâu.
Hãy sáng lên, những ánh sao.
Đấng cứu thế đến từ những nơi.
Hãy lao đi, người bảo vệ.
Hãy mang chúng ta đến với sự dũng cảm của đại bàng/
Bay trên những ảo tưởng của chúng ta,
Mang chúng ta đến những miền bất tận.
Chẽng ta sẽ chẳng bao khóc,
Chẳng bao giờ chết đi,
Trở về bến bờ thánh thiện,
Vĩnh hằng.
Bất cứ nơi đâu
Một đứa trẻ được sinh ra ngây thơ vĩnh hằng –
hãy cất cánh bay.
Mang chúng ta về lại sự bướng bỉnh của trẻ thơ –
gục đầu khóc.
Tự do cho tất cả chúng ta.