Get It Together - India Arie

One shot to your heart without breaking your skin
No one has the power to hurt you like your kin
Kept it inside, didn't tell no one else
Didn't even wanna admit it to yourself
And now your chest burns and your back aches
From 15 years of holding the pain
And now you only have yourself to blame
If you continue to live this way

[Chorus:]
Get it together
You wanna heal your body
You have to heal your heart
Whatsoever you sow you will reap
Get it together

You can fly fly

Dark future ahead of me
That's what they say
I'd be starving if I ate all the lies they fed
Cause I've been redeemed from your anguish and pain
A miracle child I'm floating on a cloud
Cause the words that come from your mouth
You're the first to hear
Speak words of beauty and you will be there
No matter what anybody says
What matters most is what you think of yourself

[Chorus]

The choice is yours
No matter what it is
To choose life is to choose to forgive
You don't have to try
To hurt him and break his pride
To shake that weight off
And you will be ready to fly

One shot to your heart without breaking your skin
No one has the power to hurt you like your friends
Thought it will never change but this time moved on
An ugly duckling grew up to be a swan
And now your chest burns and your back aches
Because now the years are showing up on your face
But you're never be happy
And you'll never be whole
Until you see the beauty in growing old

[Chorus]

Một phát súng ngay tim nhưng chẳng rách da bạn
Chẳng ai có đủ năng lực để làm bạn đau như làn da bạn
Cứ giữ mãi trong lòng và chẳng kể ra cho bất kì ai
Thậm chí cũng đừng bao giờ cho phép bản thân mình
Rồi giờ bạn thấy tức ngực và đau lưng
Giữ mãi nỗi đau suốt 15 năm qua
Và giờ chỉ có thể đổ lỗi cho chính bản thân mình
Nếu bạn cứ sống như thế này

[Chorus:]
Hãy chia sẽ cho nhau nhé
Bạn sẽ trị lành thân thể mình
Bạn sẽ chữa khỏi con tim mình
Dù gì đi nữa, gieo gì thì sẽ gặt đó thôi
Hãy dành cho nhau nhé

Bạn có thể bay bổng

Tương lai mờ mịt đã xa tôi rồi bạn à
Đó là gì họ nói
Tôi sẽ chết đói mất nếu cứ nuốt chửng những xảo trá họ nói
Vì tôi vẫn đang chuộc lại nỗi đau đớn và thống khổ của bạn
Tuổi thơ tôi diệu kì như lơ lửng trên mây
Do lời nói xuất phát từ miệng mà ra
Bạn là người đầu tiên nghe thấy
Hãy thốt lời tươi đẹp và bạn sẽ ở đó
Mặc kệ những gì người ta nói
Dừ gì thì tốt nhất bạn hãy cứ nghĩ cho chính mình đi

[ĐK]

Sự lựa chọn thuộc về bạn
Dù nó là gì đi nữa
Việc lựa chọn cuộc sống là việc chọn sự thứ tha
Bạn không cần phải cố gắng
Để làm tổn thương anh ấy và phá đi niềm kiêu hãnh của anh ấy
Hãy lắc lư và rũ bỏ hết
Rồi bạn cũng sẽ sẵn sàng để bay bông

Một phát súng ngay tim nhưng chẳng rách da bạn
Không ai có đủ khả năng để làm đau bạn như người thân quanh bạn
Đã nghĩ rằng không thể thay đổi được gì nhưng giờ hãy chuyển mình
Chú vịt xấu xí cũng có thể trở thành thiên nga xinh đẹp
Rồi giờ bạn thấy tức ngực và đau lưng
Bởi vì giờ bạn là lúc bạn phải biết ngước mặt lên
Nhưng rồi bạn sẽ không cảm thấy hạnh phúc
Và cũng sẽ không có được tất cả
Cho đến khi bạn nhận ra được vẻ đẹp cũng có lúc lụi tàn thôi

[ĐK]