thank..thank.....thỏ sún..............
Album: The Day You Went Away: The Best Of M2M
LỜI BÀI HÁT
meobe_91 ...
You sent me up to heaven
I was safe and loved there
Then you pushed me down the ladder
Now you just left me here
But I'm strong, cant get hurt
This must be wrong, won't sink down in the dirt
Chorus:
What's with me
This is not happy
Not to me
Not reality---
Not to me
Maybe it was my own fault
Maybe i just tripped and fell
To blame an angel tempts me now
Baby please take me up again
Forgive me
I didn't mean to comprehend and consider, my friend
Chorus
But I'm strong, cant get hurt
This must be wrong, won't sink down in the dirt
Chorus
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Anh đưa em lên đến tận thiên đường
Em được an toàn và yêu thương nơi ấy
Rồi anh đã đẩy em xuống bậc thang
Giờ anh bỏ em lại nơi đây
Nhưng em mạnh mẽ,không thể bị tổn thương
Em phải mạnh mẽ,
Em sẽ không gục ngã(chìm xuống bùn lầy)
[Chorus]
Chuyện gì đã xảy đến cho em?
Điều này không hề vui vẻ gì
Không thể xảy đến cho em
Nó không có thực
Không phải là em
Có lẽ nó chẳng phải lỗi của em
Có lẽ em chỉ trượt chân và té ngã
Giờ em sẽ hỏi tội thiên thần nào cám dỗ em
Hãy tha lỗi cho em
Bạn tôi,em đã không hiểu và nhận ra
[Chorus]
Nhưng em mạnh mẽ,không thể bị tổn thương
Em phải mạnh mẽ,
Em sẽ không gục ngã(chìm xuống bùn lầy)
Em được an toàn và yêu thương nơi ấy
Rồi anh đã đẩy em xuống bậc thang
Giờ anh bỏ em lại nơi đây
Nhưng em mạnh mẽ,không thể bị tổn thương
Em phải mạnh mẽ,
Em sẽ không gục ngã(chìm xuống bùn lầy)
[Chorus]
Chuyện gì đã xảy đến cho em?
Điều này không hề vui vẻ gì
Không thể xảy đến cho em
Nó không có thực
Không phải là em
Có lẽ nó chẳng phải lỗi của em
Có lẽ em chỉ trượt chân và té ngã
Giờ em sẽ hỏi tội thiên thần nào cám dỗ em
Hãy tha lỗi cho em
Bạn tôi,em đã không hiểu và nhận ra
[Chorus]
Nhưng em mạnh mẽ,không thể bị tổn thương
Em phải mạnh mẽ,
Em sẽ không gục ngã(chìm xuống bùn lầy)