LỜI BÀI HÁT

I road all night on a big old bus
You came a long way to be with us
Your paying money, to see a show
Yeah lets get ready cus here we go
Get on your feet, cus i'm plugged in
So come on, Lets do this

I'll turn it on
I'll crank it up
I'll show you all what im made of
I'm getting loud
I'll wear it out
I'll bring the roof in this house down
I know just what you came here for
and i want to hear you scream and more
Get on your feet
You know you cant resist
Lets do this

Lets do this

Dont call this work
But im paid to play
And the real party starts backstage
And all my friends
They sing my songs
I wish you all could come along
To take a picture
To show your friends
So come on, lets do this

[CHORUS]

Everybody
Come on nows the time to get loud
Throw your hands up
Let me hear you shout it out
All my people
Let me see you jumping up and down
Let me hear the words
You know, you know im singing now
Freak out, Scream shout
This is what its all about
Let me hear those now


I'll turn it on
I'll crank it up
I'll show you all what im made of
I get loud, I wear it out
I'll bring the roof in this house down
I know just what you came here for
and i want to hear you scream and more
Get on your feet
You know you cant resist
Let's do this

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tôi đã lái xe cả đêm trên chiếc xe buýt cũ nát
Bạn đã đi một chặng đường dài để cùng hòa nhập với chúng tôi
Bạn ra hầu bao để xem một màn trình diễn
Vậy hãy sẵn sàng vì chúng ta lên đường thôi
Bạn ngồi cho thật vững vì tôi đang khởi động máy

Tôi sẽ khởi động xe,
Điều khiển xe lên đường
Cho bạn thấy tất cả những điều tôi làm được
Tôi đang cuồng nhiệt
Sẵn sàng phá nát mọi thứ
Tôi sẽ làm sụp cả mái nhà
Tôi chỉ muốn biết bạn đến đây vì điều gì
Và tôi muốn nghe bạn hét thật to và to hơn nữa
Hãy ngồi cho vững vì bạn biết ko, bạn ko thể chống cự
Hãy hành động thôi

Làm thôi

Đừng nói việc này bạn chỉ ra hầu bao là xong
Mà bữa tiệc thật sự còn ở phía sau
Và tất cả những người bạn của tôi
Sẽ cùng hát bản nhạc của tôi
Tôi mong bạn sẽ cùng tham gia
Cùng chụp ảnh
Giới thiệu bạn bè của bạn
Vì thế xem nào,hãy hành động thôi

Tất cả mọi người
giờ là thời điểm náo nhiệt của chúng ta
Đánh tay về phía trước
Hãy để tôi nghe tiếng nói bạn thật to nào
Tất cả mọi người
Hãy cho tôi xem bạn nhảy lên xuống ra sao
Hãy cho tôi nghe vài lời
Bạn biết giờ tôi đang hát ko
Hãy say sưa,hãy reo hồ thật lớn
Đây là tất cả những điều ta sẽ làm
Hãy để tôi nghe những điều đó ngay bây giờ

[Lặp]

2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
pe tho sun rang 21-11-2008
@Happybtrm:Sr bài dịch của bạn ko type dấu nên Thỏ đã mang xuống rồi,bạn đừng giận nhé ^^

Xem hết các bình luận