When Your Love Is Too Far - C21
LỜI BÀI HÁT
Baby I'm tired of thinking I was wrong
I'm lost with no sign
A game with no end
I've been there searching gold but suddenly
You played with my mind
Got words from behind
A promise is right babe
I can believe in some
No win by default in your life
I'm lost when you're mindless
How can I fall down
Baby when your love is too far
There's no strength in my heart
No will leads to distance
Can you feel it now
Your love is too far
I swear but again
The silence between us
I can feel it now – ooh yeah
Baby desire still relies on you
Take a look at me now
As it still lingers on
You let my feelings grow
But honestly
I'm through with your game
You can't always be right
A promise is sacred
I can believe in some
With you it’s a million to one
I'm lost 'cuz you're mindless
But how can I fall down
Baby when your…
Maybe in another life babe
just want it good and real
So you can beg, steal or lie babe
'cuz you don’t know when
LỜI DỊCH
Không dấu vết, anh lạc lối
Một trò chơi không hồi kết
Anh ở đây tìm điều quý giá nhưng bất chợt
Em đã đùa giỡn tâm trí anh
Bằng những lời nói sau lưng anh
Một lời hứa kia liệu có phải là sự thật không em?
Anh tin tưởng vào đó
Không thành công bởi em đã bỏ cuộc rồi
Khi em không quan tâm tới anh, anh như lạc lối
Anh suy sụp đến thế nào đây
Em yêu khi tình yêu của em quá xa vời
Trái tim anh không còn chút sức lực
Không còn chút ý chí nào dẫn anh tiếp bước
Giờ đây liệu em có cảm thấy nó không
Tình yêu của em quá xa vời
Anh thề nguyện nhưng một lần nữa
Anh có thề cảm thấy nó ngay giờ đây– ooh yeah
Em yêu ơi, khát khao này vẫn tin tưởng vào em
Hãy nhìn vào anh đi
Như là nó vẫn còn vương vấn quanh đây
Em dâng cảm xúc trong anh đến tột cùng
Nhưng thực ra là
Anh trong trò chơi của em
Em không thể luôn như thế
Một lời hứa là thiêng liêng
Anh tin tưởng vào đó
Với em đó chỉ là một trong hàng trăm lời hứa mà thôi
Bởi vì em không quan tâm tới anh khiến anh như lạc lối
Nhưng sao anh có thể gục ngã
Em yêu khi mà em.....
Có lẽ trong một cuộc sống khác, em à...
Anh chỉ muốn mọi việc tốt đẹp và có thật
Nên em có thể van xin, cướp lấy hay lừa dối anh, em yêu
Bởi vì em biết được cho đến khi...