Underneath - Jessica Simpson
LỜI BÀI HÁT
Sometimes it's hard when
you're so deep inside
To see all you can lose in
a blink of an eye
Dreams could be shattered
You could be gone
How would I survive
Cause you're where I belong
My soul-believer
Without you, I don't know who I would be
Underneath, I can feel you move through me
Inside out, you surround me
I breathe you like I'm
taking my last breath
Oh, you're everything I know
So how could I let you go
Sometimes I listen to a
voice that isn't mine
I disconnect from everything inside
And I have made choices
And wasted all the days
I could have been with you
Where my heart stayed
I know you've waited faithfully
Blessing our love even stronger
Underneath, I can feel you move through me
Inside out, you surround me
I breathe you like I'm
taking my last breath
Oh, you're everything I know
So how could I let you go
And I've been blessed
For every kiss
For every breath
(How could I let you down)
And I've been touched,
By hands I trust
My love is risen
Underneath, I can feel you move through me
Inside out, you surround me
I breathe you like I'm
taking my last breath
Oh, you're everything I know
So how could I let you
How could I let you go
LỜI DỊCH
Anh sâu thẳm trong lòng
Để nhìn tất cả những gì anh có thể đánh mất chỉ trong
Một cú chớp mắt
Những giấc mơ có thể vỡ tan
Anh có thể ra đi
Làm sao em sống nổi
Vì anh chính là chốn nương tựa của em
Tín đồ tâm hồn của em ơi
Không có anh, em không biết em sẽ là ai nữa
Tận sâu, em có thể cảm nhận anh chuyển động qua em
Từ trong ra ngoài, anh bao bọc em
Em hít thở anh như thể em đang
Thở hơi cuối cùng
Ôi, anh là mọi thứ em biết
Vì thế làm sao mà em để anh đi được
Đôi khi, em lắng nghe một
Tiếng nói không phải của em
Em mất liên lạc với mọi điều trong bản thân mình
Và em đã lựa chọn
Và phí phạm cả những ngày
Em có thể được ở cùng anh
Nơi mà trái tim em trú ngụ
Em biết anh đã tin cậy chờ đợi
Cầu chúc cho tình yêu chúng ta càng mạnh mẽ hơn
Tận sâu, em có thể cảm nhận anh chuyển động qua em
Từ trong ra ngoài, anh bao bọc em
Em hít thở anh như thể em đang
Thở hơi cuối cùng
Ôi, anh là mọi thứ em biết
Vì thế làm sao mà em để anh đi được
Và em đã được ân huệ
Cho mỗi nụ hôn
Cho mỗi hơi thở
(Làm sao em có thể để anh thất vọng)
Và em đã được vuốt ve
Bởi những bàn tay, em tin tưởng rằng
Tình yêu của em được thăng hoa
Tận sâu, em có thể cảm nhận anh chuyển động qua em
Từ trong ra ngoài, anh bao bọc em
Em hít thở anh như thể em đang
Thở hơi cuối cùng
Ôi, anh là mọi thứ em biết
Vì thế làm sao mà em để anh đi được