LỜI BÀI HÁT

Ñuna ...

Why can't you smile
Shake a hand
Joke around when you're under
Doesn't take that much to do it
Sing a song when you're down
Cause i know that you wonder
What is coming over me

Don't you keep it in
Gotta let it out
Swing your head around
Tell em' what you're all about
Just believe it and get with it
And when you hear the sound

[Chorus]
Don't you know that i was made for this music?
When i hear it take a ride and i lose it
All my worries step aside
When i hear a simple melody
Let me in like the wind
Let me take it higher

Make you feel what i feel
I'll be that song that you play over and over
Make you feel what i feel

De ah da
Can you feel me
De ah da
Can you feel me

See i don't mind
I dont hide
Because cause i'm open
What i gotta do to prove it
Walk a mile in my shoes
Will you dare take a journey
With me is where you wanna be

Don't you keep it in
Gotta let it out
Swing your head around
Tell em' what you're all about
Just believe it and get with it
And when you hear the sound

[Chorus til end]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tại sao bạn không thể mỉm cười
Bắt tay
Đùa giỡn khi bạn kém cạnh
Chẳng phải tốn sức lắm để làm điều đó đâu
Ca vang một bài khi bạn chán nản
Vì tôi biết rằng bạn tự hỏi
Điều gì đang bao trùm lấy tôi (mà tôi vui vẻ thế)

Bạn đừng giữ khư khư trong lòng
Phải cho mọi thứ tuôn chảy ra
Lắc lư cái đầu của bạn
Nói cho họ nghe bạn là người thế nào
Chỉ cần tin và thực hiện
Và khi bạn nghe âm thanh đó

[Điệp khúc]
Bạn không biết rằng tôi được tạo ra vì âm nhạc này sao?
Khi tôi nghe tiếng nhạc, tôi dấn thân và buông trôi tất cả
Tất cả những muộn phiền của tôi gạt sang bên
Khi tôi nghe một giai điệu đơn giản
Để tôi hòa vào như làn gió
Để tôi cất cao lên nữa

Khiến bạn cảm nhận được những gì tôi cảm nhận
Tôi sẽ là bài hát mà bạn chơi đi chơi lại mãi
Khiến bạn cảm nhận được những gì tôi cảm nhận

Là lá la
Bạn có thể cảm nhận được tôi không?
Là lá la
Bạn có thể cảm nhận được tôi không?

Thấy không, tôi chẳng quan tâm
Tôi chẳng che giấu
Vì tôi mở lòng mìh
Điều tôi phải làm là chứng minh điều đó
Bước đi cả dặm trong đôi giày của tôi
Liệu bạn có dám chu du
Nơi mà bạn muốn ở là ở cùng với tôi

[Lặp lại cái đoạn]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
::chelsea:: 09-06-2011
Let me in like the wind
Let me take it higher
Make you feel what i feelllllllllll
I'll be that song that you play over and over
Make you feel what i feelllllllll

chữ feel kéo dài ra ....=))
...
Ñuna 28-02-2009
Anh Wet rãnh thì dịch giúp em nhé, thanks anh nhìu :D

Xem hết các bình luận

Hello
733,827 lượt xem