LỜI BÀI HÁT

tyty ...

---Intro
You can talk all you want but my skin is really thick
I’m the leader of the crowd and my game is really slick
I’m unstoppable
Unstoppable
Unstoppable
Unstoppable

You can talk all you want but my skin is really thick
I’m the leader of a crowd and my game is really slick
I’m unstoppable
Unstoppable
Unstoppable
Unstoppable

---Kat DeLuna :
Save your pity for tomorrow
When I smash it like a ball in the club
On the news, I'll be rockin' like a rockstar
I'm unstoppable
Unstoppable
Unstoppable
Unstoppable

---Lil Wayne :
Weezy F baby, Hello world I got a black president and a yellow girl
In my red shoes and my swags so sick I need med school
I never make a bad move but I can make her bed move
You like my attitude, ain't nobody else at my magnitude
See ain't nothing stopping me, I feel like ain't nothing after me
Huh, Whatcha talking about Kat? I ran in a bank and I walked out fat
Yeah and I walk it like I talk it but I run this shit, yeah run it like a faucet
I'm on the A list cause I'm awesome
Young Money

---Chorus :
You can talk all you want but my skin is really thick
I’m the leader of the crowd and my game is really slick
I’m unstoppable
Unstoppable
Unstoppable
Unstoppable
Save your pity for tomorrow
When I smash it like a ball in the club
On the news, I'll be rockin' like a rockstar
I'm unstoppable
Unstoppable
Unstoppable
Unstoppable

---Kat DeLuna :
Now shake your body,
Like you got the jungle fever rushing through your veins
We gettin' crazy and the club is banging through your brain
When I say jump, you jump, jump is knockin knockin
I wanna see you jump like this beat is rockin'
You can't ride my bracelet, kinda fancy but it's how i play
You wanna come along and see and holler at me
Maybe I lost it, maybe not cause I got game
Like a burning flame, yeah that's me, uh huh

---Chorus :
You can talk all you want but my skin is really thick
I’m the leader of the crowd and my game is really slick
I’m unstoppable
Unstoppable
Unstoppable
Unstoppable
You can talk all you want but my skin is really thick
I’m the leader of the crowd and my game is really slick
I’m unstoppable
Unstoppable
Unstoppable
Unstoppable
Save your pity for tomorrow
When I smash it like a ball in the club
On the news, I'll be rockin' like a rockstar
I'm unstoppable
Unstoppable
Unstoppable
Unstoppable

Fa-fa-fa-fa-fa, follow the leader
Fa-fa-fa-fa-fa, follow the leader
Fa-fa-fa-fa-fa, follow the leader

---Chorus :
You can talk all you want but my skin is really thick
I’m the leader of the crowd and my game is really slick
I’m unstoppable
Unstoppable
Unstoppable
Unstoppable

Save your pity for tomorrow
When I smash it like a ball in the club
On the news, I'll be rockin' like a rockstar
I'm unstoppable
Unstoppable
Unstoppable
Unstoppable

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

--- Giới thiệu
Bạn có thể nói tất cả những gì bạn muốn, nhưng da của tôi dày lắm đấy
Tôi là kẻ dẫn đầu cuộc nổi lọan và trò chơi của tôi thực sự rất khéo léo
Tôi là người không thể cản được
Không thể cản được
Không thể cản được
Không thể cản được

Bạn có thể nói tất cả những gì bạn muốn, nhưng da của tôi dày lắm đấy
Tôi là kẻ dẫn đầu cuộc nổi lọan và trò chơi của tôi thực sự rất khéo léo
Tôi là người không thể cản được
Không thể cản được
Không thể cản được
Không thể cản được

--- Kat Deluna:
Ngày mai, hãy giữ lấy lòng thương hại của bạn
Khi tôi đập vỡ nó như 1 trái banh trong câu lạc bộ
Trên bản tin, tôi sẽ là một ngôi sao nhạc rock thực thụ
Tôi là người không thể cản được
Không thể cản được
Không thể cản được
Không thể cản được

--- Lil Wayne :
Weezy F baby, Xin chào cả thế giới
Tôi có một vị tổng thống da đen và 1 cô gái da vàng
....
Tôi ko bao giờ tạo một bước đi tệ hại nhưng tôi có thể làm cho giường của cô ấy chuyển động
Bạn thích thái độ của tôi, ... (don\'t understand)
Thấy đấy, chẳng có gì ngăn được tôi lại
Tôi cảm thấy như chẳng có gì ở sau lưng mình
Huh, Whatcha đang nói về Kat?
Tôi chạy vào ngân hàng rồi lao nhanh ra ngoài
.....
Tôi đang ở danh sách A
Vì tôi thật tuyệt vời
Young Money

---Chorus :
Bạn có thể nói tất cả những gì bạn muốn, nhưng da của tôi dày lắm đấy
Tôi là kẻ dẫn đầu cuộc nổi lọan và trò chơi của tôi thực sự rất khéo léo
Tôi là người không thể cản được
Không thể cản được
Không thể cản được
Không thể cản được

--- Kat Deluna :
Bây giờ, hãy lắc cơ thể bạn
Giống như bạn có cơn sốt vùng nhiệt đới băng qua huyết quản của bạn
Chúng ta trở nên điên dại và cây gậy đang đánh mạnh xuyên vào não bạn
Khi tôi nói nhảy, bạn nhảy, nhảy .... @@
tôi muốn thấy bạn nhảy những giai điệu rock bốc lửa này
Bạn ko thể ... @@
Bạn muốn đi thật nhanh, thấy và lao vào tôi
Có thể tôi đã mất nó, có thể ko phải tôi có trò chơi
như là một ngọn lửa đang cháy, yeah đó là tôi, uh huh

--- Chorus

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
red_strawberry 25-05-2009
hay kinh khung, nhung luc muon noi loan nghe bai nay khong the binh luan 1 loi nao!!
...
baby_sexy 30-04-2009
cung~ ko hieu? ro~ loi bai hat noi ve gi` :(
...
lien_kute 31-03-2009
pài nài hay thật ếy...e thick từ rất lâu oài...trc cũng tự dịch thử nhưng chưa dịch đc cả ca khúc...fai dùng từ điển tra....^^
...
queeniemi 22-03-2009
Trong mục Hip Hop Countdown đó, bài hạng nhì là Right Here cũng hay lắm đó.
...
lam_heocon 21-03-2009
áh áh ! Bài này hôm qua mới coi trên MTV nè ! Nó đứng hạng nhất đóa ! Trong mục gì đó ! Wen rồi :)) >_< !
...
queeniemi 20-03-2009
Gói mì Omachi dịch sát nghĩa quá, thấy dzui dzui.
...
queeniemi 20-03-2009
Bài này như là dance tech vậy, đã quá. Điều đặc biệt là Lil Wayne tham gia bản nào là bản đó thành tech mới hay chứ. @Marcis: tại em đang tập tìm link ngon nên chưa bít.
...
Marcis 20-03-2009
@ queeniemi : link em vừa cho chỉ để dl trên site đó thôi, có link khác ngon hơn rồi .. bài này chưa dc duyệt , ai dịch lại nào ..
...
Wet Grass 18-03-2009
Tyty dịch lại đi nào, tyty dư khả năng mà.
...
Omachi 15-03-2009
Translating this song is a very very big problem :))
...
tyty 15-03-2009
Helpless translation T.T !Suxx
...
Omachi 15-03-2009
:)) mình dịch mờ chẳng hiểu j`cả :)) kì quặc thật !!!

Xem hết các bình luận

Hero
210,445 lượt xem
Lucky
131,043 lượt xem