If I Never See You Again - Wet Wet Wet
LỜI BÀI HÁT
The morning light comes stealing to start a new day
I think the world is waiting to take us far away
And It's time to make the final break
But the memory will linger forever
If I never see you again
Then think of me now and then though it hurts so sweetly
They say all good things come to an end
You've changed my life completely
I'm touched by your love
Even if I never see you again
The light is so unforgiving ..yeah
And I'm on my own
I realize what I'm missing
An now that you gone
So I say a prayer
Are you out there
Are you feeling what I'm feeling now yeah ?
If I never see you again
Then think of me now and then though it hurts so deeply
They say all good things come to an end
You've changed my life completely
I'm touched by your love
If I never see you
never never see you again
Uh-ah...
And if I never see you again
Uh-ah
No one can tell you how the story ends
Where the road will lead
Where the love begins
I'm touched by your love
Even if I never see you again
If I never see you again
Even if I never see you again
Uh-ah...
And if I never see you again
Uh-ah ..yeah
Mmm
LỜI DỊCH
Anh nghĩ rằng thế giới đang chờ đợi để mang chúng ta đi xa
và đây là lúc để làm sự bứt phá cuối cùng
Nhưng ký ức sẽ kéo dài mãi
Nếu như anh không thể thấy em lần nữa
thì sẽ nghĩ về anh bây giờ và sau này, những suy tưởng thật làm đau lòng
Họ nói rằng những điều tốt đẹp đều đến một kết thúc
Em đã thay đổi cuộc sống anh hoàn toàn
Anh được đụng chạm bởi tình yêu của em
Thậm chí nếu anh không bao giờ thấy em lại lầnnữa
Thì ánh sáng cũng thật cay nghiệt ..phải !
Và anh đang một mình anh
Nhận ra những gì đang bỏ lỡ
Giờ em đã ra đi
Anh nói lời khẩn cầu
Em có ở ngoài đó không
Em có cảm nhận những gì anh cảm thấy lúc này không ?
Nếu như anh không thể thấy em lần nữa
thì sẽ nghĩ về anh bây giờ và sau này, những suy tưởng thật làm đau lòng
Họ nói rằng những điều tốt đẹp đều đến một kết thúc
Em đã thay đổi cuộc sống anh hoàn toàn
Anh được đụng chạm bởi tình yêu của em
Nếu anh không bao giờ thấy em
Không bao giờ, không bao giờ thấy em lần nữa
Uh-ah...
Và nếu như anh không bao giờ thấy lại em
Uh-ah
Chẳng ai nói em nghe câu chuyện kết thúc ra sao
Đoạn đường sẽ dẫn tới đâu
và nơi đâu tình yêu bắt đầu
Anh được đụng chạm bởi tình yêu của em
Nếu anh không bao giờ thấy em
Không bao giờ, không bao giờ thấy em lần nữa
Uh-ah...
Và nếu như anh không bao giờ thấy lại em
Uh-ah...
Và nếu như anh không bao giờ thấy lại em
Uh-ah ..yeah
Mmm