Love Is All Around - Wet Wet Wet

Love Is All Around Me

I feel it in my fingers I feel it in my toes
Love is all around me and so the feeling grows
It's written on the wind it's everywhere I go
So if you really love me come on and let it show

* You know I love you I always will
My mind's made up the way that I feel
There's no beginning there'll be no end
Cause on my love you can depend

I see your face before me As I lay on my bed
I kinda get to thinking of all the things you said
You gave your promise to me and I gave mine to you
I need someone beside me in everything I do

(Repeat *)

It's written in the wind everywhere I go
So if you really love me come on and let it show
Come on and let it show
Come on and let it
Come on and let it show

Come on and let it
Come on and let
Come on and let it show

Tình Yêu phủ quanh tôi

Tôi cảm nhận từ những ngón tay tới tận đầu ngón chân
Tình yêu vây phủ tôi và cứ ngày lớn dần.
Tình yêu ấy được viết vào gió theo tận nơi đâu tôi đến.
Nếu có yêu tôi thì hãy đến và bày tỏ cùng tôi đi.

Em biết tôi yêu em và sẽ luôn thế mà
Ý thức tôi quyết định điều tôi cảm nhận.
Sẽ chẳng có khởi đầu hay kết thúc.
Vì em có thể chi phối tới tình cảm này .

Tôi hình dung ra khuôn mặt em trước mỗi giấc ngủ
Những điều em nói tôi luôn thích nghĩ đến.
Em trao tôi những câu hứa và tôi cũng thế,
Thật sự tôi luôn cần ai đó bên cạnh
mỗi khi làm gì đó.

Tình yêu đó được viết vào gió và theo tận nơi đâu tôi đến
Nếu có yêu tôi thì hãy đến và bày tỏ cùng tôi đi.
Hãy đến và bày tỏ cùng tôi đi (x3)



...