BLACK WATER

Black Water runs in the winter breeze
Stream in motion, will never freeze
Deep or shallow it will be as belief
This waterside is where I leave my grief
Black water feels cold against my skin
I am breathless as I walk deeper in
Black water runs, takes me away, deeper in its arms
I fell in love with the sense of being alive
And now it's so hard to let go
Far in water, gone is the feel of cold
I dream of the harbour where I float
Black water drifts me out of time
Last River is where I close my eyes
Black water runs, takes me away, deeper in its arms
I fell in love with the sense of being alive
But now it's time to let go

NƯỚC ĐEN

Dòng nước đen chảy trong gió mùa đông
Cuộn trào mãi mãi, không bao giờ đóng băng
Nông hay sâu, cũng giống như niềm tin
Bên bờ sông tôi để đau thương ở lại
Dòng nước đen lạnh căm đập vào da thịt
Bước xuống càng sâu, tôi càng thấy khó thở
Dòng nước đen cuốn tôi đi xa, tận trong vòng tay của nó
Tôi ngất ngây trong cảm giác mình vẫn đang tồn tại
Và bây giờ thật khó để bỏ đi
Xa trong con nước, cảm giác lạnh lẽo vụt tan
Tôi mơ về bến cảng nơi mình trôi bồng bềnh
Dòng nước đen cuốn tôi ra khỏi dòng thời gian
Con sông cuối cùng, nơi tôi khép mắt lại
Dòng nước đen cuốn tôi đi xa, tận trong vòng tay của nó
Tôi ngất ngây trong cảm giác mình vẫn đang tồn tại
Nhưng bây giờ đã đến lúc ra đi