Stalingrad - Dark Lunacy
LỜI BÀI HÁT
The Seasons Change Its Colours
It Draws To A Close
The Blaze Of Ancient Stories
Shine In His Eyes
The Warm's Taken By The Winter
Fallin' Asleep
His Deep Tale Before The Silence
Closing Eyes In Death
In Death
You Betray Me
In Death
In Dying Day
Easy Words In The Future-Promises
Blind Illusion Of Power-Decay
Beam On Time Lost, Forever
Prayer Regrets, Forever
Back To Time In Stalingrad
Back To Time Into The Frozen
Die Under The Snow
In Heart Of Ice
Lonely And Without God, Without A Name
I Kill To Serve One Banner
Honour Or Need
I Ripped The Time And Future
From Another Man
Follow Me In My Story
Follow Me In My Tail
Walk Beside At My Deep Words
Now Look... What I See
But Take,
Take My Hands
I'm Scared, In Dying Day.
Light On Me In Stalingrad
Light On Me Into The Frozen
Lights Under The Snow
In Heart Of Ice
Lonely And Without Gods, Without A Name
In Stalingrad
In Heart Of Ice
Lonely And Without Gods , Without The Fear
Follow Me, Follow Me Now
Follow Me , Follow Me Down
Light On Me In Stalingrad
Light On Me Into The Frozen
Lights Under The Snow
In Heart Of Ice
Lonly But With A God, Without The Fear
Don't Blame The Winter
The Light Is Real Inside
Frozen, Don't Blame The Frozen
The Guyldness Is Not The Cold,
In Stalingrad.
LỜI DỊCH
Lại gần hơn nữa sự tàn phai.
Ngọn lửa của những câu chuyện cổ
Sáng lên trong đôi mắt gã.
Hơi ấm đã bị tước đi bởi mùa đông giá
Gã đang chìm trong giấc ngủ yên
Trong câu chuyện
trước khi bước vào chốn tĩnh lặng
Đôi mắt khép trong giấc ngủ ngàn thu.
Khi ta chết
Ngươi phản bội ta
Khi ta chết
Ôi những ngày hấp hối.
Những lời dễ dàng thốt ra trong vị lai – Lời hứa
Ảo tưởng mù quáng về quyền lực – Sự điêu tàn
Chiếu rọi khảnh khắc đã mất đi, vĩnh cửu
Sám hối trong nguyện cầu, vĩnh hằng.
Ngược thời gian về Stalingrad
Ngược thời gian về nguồn băng giá
Nằm yên nghỉ dưới lớp tuyết dày
Trong sự cô độc
Không chúa trời và chẳng một cái tên.
Ta giết chóc vì ngọn cờ kia
Vì danh dự hay vì như cầu đó.
Ta xé toạc thời gian và tương lai
Từ một bản thân ta khác
Theo ta vào câu chuyện,
Theo ta đến cuối cùng
Dạo bước cạnh ta cùng ta trò chuyện
Nào hãy xem kìa... những gì ta thấy.
Nhưng hãy nắm,
Nắm lấy bàn tay ta
Ta sợ hãi, trong ngày tàn phai.
Hãy soi sáng ta ở Stalingrad
Hãy soi sáng ta trong miền băng giá
Hãy soi sáng dưới lớp tuyết lạnh
Trong trái tim giá băng
Trong sự cô độc
Không chúa trời và chẳng một cái tên.
Hãy theo ta, giờ hãy theo ta
Hãy thao ta, hãy xuống cùng ta.
Đừng đổ lỗi tại mùa đông
Ánh sáng hiện hữu bên trong đó
Giá băng, đừng đổ tội giá băng
Những cung điện chẳng phải sự lạnh giá
Ở Stalingrad.