I'm done - The Pussycat Dolls
LỜI BÀI HÁT
I wasn't looking for this
What is this
I don't know
You know I was doing just fine
By myself
On my own
Tell me how to stop this feeling
I don't want to fall in love
Just want to have a little fun
Then you came and swept me up and now I'm done so done
Falling madly deeply
I surprise myself enough to find
That what's become this love and now I'm done so done, I'm done
Yeah
I can't imagine right now
Standing here, without you
To think that I tried to ignore
What I felt, what I knew
I could never, stop this feeling
I don't want to fall in love
Just want to have a little fun
But then you came and swept me up and now I'm done so done
Falling madly deeply
I surprise myself enough to find that what's become this love and now I'm done so done, I'm done
Yeah
Thank you for not letting go
When I said
Let me go
Thank you for timing, thank you for finding
Thank you for not believing me baby when I said
I don't want to fall in love
Just want to have a little fun
But then you came and swept me up and now I'm done so done
Falling madly deeply I
Surprise myself enough to find that what's become this love, and now I'm done so done, I'm done
Yeah
I wasn't looking for this, and now I'm done, I'm done.
LỜI DỊCH
Đây là gì?
Em không biết
Anh biết em đang ổn mà
Một mình em
Chỉ một mình em thôi
Nói em nghe xem làm sao ngăn chặn cảm xúc này
Em không muốn yêu
Chỉ muốn vui vẻ tí thôi
Rồi anh xuất hiện và quét qua em và giờ thì em tiêu thật rồi
Yêu điên cuồng sâu đậm
Em làm bản thân đủ ngạc nhiên để nhận ra
Rằng tình yêu này đã hóa thành điều gì và giờ thì em tiêu thật rồi
Ừm
Em không thể tưởng tượng nổi bây giờ mà đứng đây không có anh bên cạnh
Để nghĩ về điều đó, em đã cố tảng lờ em cảm thấy điều gì, em biết điều gì
Em không bao giờ có thể ngăn chặn cảm xúc này
[Điệp khúc]
Ừm
Cảm ơn anh vì đã không buông xuôi khi em nói hãy để em ra đi
Cảm ơn anh vì đã dành thời gian cho em, cảm ơn anh vì đã tìm thấy em
Cảm ơn anh vì đã không tin em khi em nói...
(Em không muốn yêu)
[Điệp khúc]
Ừm
Em đã không tìm kiếm điều này và giờ thì em tiêu rồi...