LỜI BÀI HÁT

Seek and destroy
Metallica

We are scanning the scene
in the city tonight
We are looking for you
to start up a fight
There is an evil feeling
in our brains
But it is nothing new
you know it drives us insane

Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy

There is no escape
and that is for sure
This is the end we won't take any more
Say goodbye
to the world you live in
You have always been taking
but now you're giving

Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy

Our brains are on fire
with the feeling to kill
And it will not go away
until our dreams are fulfilled
There is only one thing
on our minds
Don't try running away
'cause you're the one we will find

Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tìm và diệt
Metallica

Chúng tao đang quét qua quang cảnh
trong thành phố đêm nay
Chúng tao đang tìm kiếm các người
để bắt đầu trận chiến
Trong đầu chúng tao như có một con quỷ ẩn náu
Nhưng nó chẳng có gì mới
Chúng mày biết nó khiến chúng tao phát điên

Chạy
trên con đường chúng tao chọn
Ẩn nấp
chúng mày sẽ phải trả giá
Chết
một ngàn cái chết
Chạy
trên con đường chúng tao chọn
Ẩn nấp
chúng mày sẽ phải trả giá
Chết
một ngàn cái chết
Lục soát
tìm và diệt
Lục soát
tìm và diệt
Lục soát
tìm và diệt
Lục soát
tìm và diệt

Chẳng có lối thoát
Và chẳng có gì chắc chắn
Đã đến điểm kết thúc và chúng ta sẽ chẳng có được gì
Nói lời tạm biệt
với thế giới này đi
Chúng mày đã luôn lấy đi
Thì giờ chúng mày phải trả lại

Chạy
trên con đường chúng tao chọn
Ẩn nấp
chúng mày sẽ phải trả giá
Chết
một ngàn cái chết
Chạy
trên con đường chúng tao chọn
Ẩn nấp
chúng mày sẽ phải trả giá
Chết
một ngàn cái chết
Lục soát
tìm và diệt
Lục soát
tìm và diệt
Lục soát
tìm và diệt
Lục soát
tìm và diệt

Đầu chúng ta đang bốc cháy
với cảm giác giết chóc
Và cảm giác ấy sẽ chẳng đi đâu cả
cho đến khi giấc mơ của ta được thực hiện
Duy nhất chỉ có một điều
trong đầu ta
Đừng cố trốn chạy nữa
bởi chúng mày là kẻ mà chúng tao sẽ lùng

Chạy
trên con đường chúng tao chọn
Ẩn nấp
chúng mày sẽ phải trả giá
Chết
một ngàn cái chết
Chạy
trên con đường chúng tao chọn
Ẩn nấp
chúng mày sẽ phải trả giá
Chết
một ngàn cái chết
Lục soát
tìm và diệt
Lục soát
tìm và diệt
Lục soát
tìm và diệt
Lục soát
tìm và diệt

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Marcis 28-04-2009
cậu này tựa đề chả viết hoa gì cả thế ..
...
tieu_ly_phi_dao 28-04-2009
Anh hoanglinhemi ơi : lúc lấy link trong Wrzuta nếu dùng Ie anh lấy link qua IDM nhé . ( đừng lấy link trong khung die đó anh ) ^^!

Xem hết các bình luận

Alone
114,367 lượt xem