DG vào dịch giúp...
Sailing Away - Axel Rudi Pell
Update 29/02/12: Cập nhật bản dịch trống
LỜI BÀI HÁT
Jell_MU_QN ...
She was the queen of evil
Ridin' on the storm
With the heart of the devil
Will we ever learn
She called the rolling thunder
Cold wind and rain
Tearin' waves from down under
They still can feel the pain
Still a long way to go
They were lost in the zone
Dreamin' of a holy wonder
No time to return
They're ridin' to the tower
On the ship of the lost
Storm made of power
And the hull turned to dust
Sailing away
Into the fire
Sailing away
Lost children of the sea
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Alamanda Bud...
Nàng là nữ chúa của quỉ dữ
Hiên ngang cưỡi trên cơn cuồng phong
Với trái tim ác quỉ
Rồi chúng ta sẽ biết
Nàng hô gọi lên tia sét dữ
Màn mưa gió buốt lạnh
Xé toạc ngọn sóng
Chúng vẫn còn thấy đau đớn
Đường hãy còn xa
Họ lạc mãi nơi đó
Mơ về điều kì diệu
Không thể quay ngược thời gian nữa
Họ hướng tới ngọn tháp
Trên chiếc thuyền lạc lối
Con bão hiện quyền uy
Và thân tàu nát vụn
Giong buồm ra khơi
Vào chốn rực lửa
Giong buồm ra khơi
Hỡi những đứa con thất lạc của biển
Hiên ngang cưỡi trên cơn cuồng phong
Với trái tim ác quỉ
Rồi chúng ta sẽ biết
Nàng hô gọi lên tia sét dữ
Màn mưa gió buốt lạnh
Xé toạc ngọn sóng
Chúng vẫn còn thấy đau đớn
Đường hãy còn xa
Họ lạc mãi nơi đó
Mơ về điều kì diệu
Không thể quay ngược thời gian nữa
Họ hướng tới ngọn tháp
Trên chiếc thuyền lạc lối
Con bão hiện quyền uy
Và thân tàu nát vụn
Giong buồm ra khơi
Vào chốn rực lửa
Giong buồm ra khơi
Hỡi những đứa con thất lạc của biển