LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

There's a place in your heart and I know that it is love
And this place could be much brighter than tomorrow
And if you really try, you'll find there's no need to cry
In this place, you'll feel there's no hurt or sorrow

There are ways to get there, if you care enough for the living, make a little space, make a better place

Heal the world, make it a better place for you and for me and the entire human race
There are people dying, if you care enough for the living,
make a better place for you and for me

If you want to know why there's a love that cannot lie
Love is strong, it only cares of joyful giving
If we try, we shall see in this bliss we cannot feel fear or dread
We stop existing and start living.

Then it feels that always love's enough for us growing
So make a better world, make a better world

Heal the world, make it a better place for you and for me and the entire human race
There are people dying, if you care enough for the living,
make a better place for you and for me

And the dream we were conceived in will reveal a joyful face
And the world we once believed in will shine again in grace

Then why do we keep strangling life, wound this earth, crucify its soul?
Though it's plain to see this world is heavenly,
be God's glow!

We could fly so high, let our spirits never die
In my heart, I feel you are all my brothers
Create a world with no fear, together we'll cry happy tears

See the nations turn their swords into plowshares
We could really get there if you cared enough for the living
Make a little space to make a better place

Heal the world, make it a better place
for you and for me and the entire human race
There are people dying, if you care enough for the living,
make a better place for you and for me

Heal the world, make it a better place
for you and for me and the entire human race
There are people dying, if you care enough for the living,
make a better place for you and for me

Heal the world, make it a better place
for you and for me and the entire human race.
There are people dying, if you care enough for the living,
make a better place for you and for me

There are people dying, if you care enough for the living,
make a better place for you and for me
There are people dying, if you care enough for the living,
make a better place for you and for me

Make a better place.
Make a better place.
Make a better place.

Heal the world we live in;
save it for our children.
Heal the world we live in;
save it for our children.
Heal the world we live in;
save it for our children.
Heal the world we live in;
save it for our children.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Wet Grass Cập nhật: minnie2301 / 16-01-2010...
Có một nơi trong tim bạn và tôi biết đó chính là tình yêu
Và chốn này đã có thể sáng lạn hơn nhiều so với ngày mai
Và nếu bạn thật sự cố gắng, bạn sẽ nhận ra rằng chẳng cần phải khóc
Tại nơi đây, bạn sẽ cảm thấy chẳng có đau thương hay thống khổ

Có nhiều cách để đến đó, nếu bạn đủ quan tâm đến cuộc sống, hãy tạo một không gian nho nhỏ, hãy dựng một nơi tốt đẹp hơn

Hãy hàn gắn thế giới, biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn cho bạn, cho tôi và cho cả nhân loại
Có những người đang chết mòn, nếu bạn đủ quan tâm đến cuộc sống, hãy tạo dựng một nơi chốn tốt đẹp hơn cho bạn và cho

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 859 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
potter_anpro 18-05-2012
ngôn từ cực kỳ vô văn hóa (banned by Mỳ)
...
taylor12 11-05-2012
Không biết ở VN có bao nhiêu người thích Taylor Swift nhể tớ trùng tên với cô ấy nè tớ cũng là Taylor
...
taylor12 11-05-2012
Công nhận nó rất hay. Nhưng tôi nó thiếu thứ gì đó
...
ngocmobg 10-05-2012
nghe bài này thật cảm động.ngày môi trường thế giới năm nay chúng tớ hát bài này hay đấy nhỉ.hjhj
...
huynhtho 22-02-2012
mong cho xã hội này không còn những cảnh cướp bóc giết người nữa....hixhixx(mới xem video tên Lưỡng cướp tiệm vàng xong)..sợ quá
...
HANH_BN 21-02-2012
da nghe khong biet bao nhieu lan , qua tuyet voi , qua tuyet
...
ThuyCao 09-12-2011
Đã nghe nhiều lần. Lần nào cũng thế. Chỉ 1 cảm xúc duy nhất: Quá tuyệt vời
...
xuxu.xx 06-11-2011
lời ca còn mãi với thời gian. thông điệp cho tôi, cho bạn va cho tất cả mọi người.
...
phuongdigirl 03-11-2011
There are people dying, if you care enough for the living,
make a better place for you and for me
...
nhoxnamkute1993 03-11-2011
Mot thong diep lon cho toan nhan loai .Ong mat di la ton that lon cua nen am nhac . bai nay rat co y nghia nghe haoi ma khong chan.
...
trying 29-10-2011
why are we heal the world
...
kobkpa 20-10-2011
nothing to us! just had our God is all! and love is all to us to be continued living in this Earth! be God's glow! life is wonderfull
...
tienvatinhht 09-10-2011
trình độ ngoại ngữ thấp như mình cũng muốn một lần được hát bài nè
...
lethingocmai 29-09-2011
i'm happy when i listen this song...i love my life...
...
wedgame9x 28-09-2011
đây là một bài hát thật là hay từ ngôn từ cả tiếng anh và tiếng việt
...
trangtran1804 26-09-2011
Nghe bài này lâu rồi nhưng bây giờ mới đọc lời dịch, thật ý nghĩa. Hãy hàn gắn thế giới!!!
...
jinchuuriki 16-09-2011
phong cách của michael jackson đúng là độc nhất vô nhị...... mình kết nhất những điệu của michael :-bd

Xem hết các bình luận