With A Little Love - Modern Talking

They said : Oh yeah, it's a tough world
You are restless and you are young
I said : Oh girl, it's a good twirl

And your time will come, your time will come
They said : you came from the wrong side
He's a page from the end of the book
I said : You came from the right side
Took me just one look
Then you understood

With a little love
You will survive
With a little love
You will get by
Do what you want
Go your own way
'Cause its your life

With a little love
You'll make a start
Yeah, why lovers break each other's heart
Do what you want
Go your own way
'Cause it's your life

They said : no future forget it
You came from the wrong side of town
I said : don't listen, don't let it
Let it bring you down
Make you wear a frown
They said : Oh let him down easy
Laugh at the heart you have won
I said : that life is for living
Like the morning sun
It had just began

Người ta nói rằng thế giưois này khắc nghiệt lắm
Em là một người trẻ đầy năng động
Tôi muốn nói rằng: ôi cô bé, đó chỉ là một quả đất xoay nhanh mà thôi

Và khoảng khắc của em sẽ đến, thời gian của em sẽ đến
Người ta nói rằng em bước ra từ những sai lầm
Anh ấy là trang cuối cùng của quyển sách
Còn tôi muốn nói em bước ra từ những điều thánh thiện
Giữ lấy tôi chỉ bởi một ánh nhìn
Và em đã thật sự hiểu điều đó

Với một chút tình yêu
Em sẽ tồn tại trên thế giới này
Với một chút tình yêu
Em sẽ vượt qua
Bất cứ thứ gì mà em muốn
Bước đi trên con đường của riêng mình
Bởi vì đó là cuộc đời của chính em

Với một chút tình yêu
Em có thể tạo nên một khởi đầu mới
Tại sao những người yêu nhau hay làm tổn thương nhau đến thế
Hãy làm bất cứ điều gì em muốn
Hãy bước đi trên con đường mình đã chọn
Vì đó là cuộc đời của chính em

Người ta nói rằng dù thời gian sẽ không xóa bỏ được một điều rằng
Chẳng ai trong thành phố này muốn thấy sự xuất hiện của em cả
Còn tôi muốn nói với em rằng em đừng nghe những gì họ nói, đừng để ý đến họ
Đừng để những điều đó đánh gục em
Khiến em khó chịu
Người ta nói rằng em rất dễ dàng chán nản
Họ mỉa mai vào trái tim đầy kiêu hãnh của em
Tôi muốn nói rằng cuộc sống này luôn luôn tồn tại
Giống như buổi sáng chủ nhật
Mọi chuyện chỉ mới là bắt đầu