The Other Side Of The Door - Taylor Swift

in the heat of the fight
i walked away
ignoring words that you were saying
trying to make me stay
i said "this time, i've had enough"
and you've called a hundred times
but i'm not picking up

cause i'm so mad
i might tell you that it's over
but if you look a little closer

i'll still leave
but all i really want is you
to stand outside my window
throwing pebbles
screaming "i'm in love with you"
wait there in the pouring rain
come back for more
and don't you leave
cause i know all i need is on
the other side of the door

me and my stupid pride
sitting here alone
i'm going through the photographs
starin' at the phone
i keep callin' back over
things we both said
and i remember
the slamming door
and all the things
that i misread

so baby, if you know everything
tell me why you couldn't see
that when i left
i wanted you chase after me

i'll still leave
but all i really want is you
to stand outside my window
throwing pebbles
screaming "i'm in love with you"
wait there in the pouring rain
come back for more
and dont you leave
cause i know all i need is on
the other side of the door

and i'll scream at the window
i can't even look at you
i don't need you
but i do
i do
i do

i'll say "theres nothing you can
say to make this right again"
i mean it
i mean it
what i mean is

ill still leave
but, baby, all i want is you
to stand outside my window
throwing pebbles
screaming "im in love with you"
wait there in the pouring rain
come back for more
and don't you leave
cause i know all i need is on
the other side of the door

with your face and your beautiful eyes
and the conversation with the little white lies
and the faded pictures of a beautiful night
you carry me from my car to the stairs
and i broke down crying
watch me with this mess
after everything and that little black dress
after everything i must confess
i need you

Trong sự thúc ép của cuộc cãi vã
Em bước đi
Lờ đi những lời mà anh đang nói
Để cố gắng níu kéo em
Em nói rằng "Giờ em đã có quá đủ rồi"
Và anh gọi cho em hẳn một trăm lần
Nhưng em sẽ không nghe máy đâu

Bởi vì em bực mình lắm đấy
Có thể em sẽ nói với anh rằng chuyện của chúng ta sẽ kết thúc
Nhưng nếu anh thực tế hơn một chút

Em sẽ vẫn bỏ đi
Nhưng tất cả những gì em thực sự muốn là anh
Đến đứng bên ngoài cửa sổ phòng em
Ném những hòn sỏi nhỏ
Và hét lên rằng:"tôi đang yêu em đây"
Đợi ngoài cửa ngay cả khi mưa rơi xối xả
Và quay lại với những điều tuyệt vời hơn
Và anh đừng bỏ đi nhé
Vì em biết tất cả những gì em cần đang ở
Bên kia cánh cửa

Em và niềm kiêu hãnh ngớ ngẩn của em
Ngồi ở đây cô đơn một mình
Em bước qua những bức ảnh đó
Nhìn chằm chằm vào điện thoại
Em vẫn sẽ gợi lại
Những điều mà cả hai ta đã nói
Và em vẫn nhớ
Những lần đóng sầm
Và tất cả những điều
Mà em đã trách nhầm anh

Vậy cưng à, nếu anh biết về tất cả mọi điều
Hãy nói cho em biết tại sao anh không nhận ra rằng
Khi em bỏ đi
Em rất muốn anh đuổi theo em đấy

Em sẽ vẫn bỏ đi
Nhưng tất cả những gì em thực sự cần là anh
Đến đứng bên ngoài cửa sổ
Ném những hòn sỏi nhỏ
Và hét lên rằng:"tôi đang yêu em đây"
Đợi ngoài cửa ngay cả khi mưa rơi xối xả
Và quay lại với những điều tuyệt vời hơn
Và anh đừng bỏ đi nhé
Vì em biết tất cả những gì em cần đang ở
Bên kia cánh cửa

Và em sẽ hét lên rằng
Em không thể nhìn thấy anh
Em chẳng cần anh đâu
Nhưng thật ra là em rất cần đấy
em rất cần đấy
em rất cần đấy

Em sẽ nói rằng:"anh chẳng thể nói gì
Để làm mọi thứ ổn định lại"
Em nói thật đấy
Em nói thật đấy
Ý em là

Em sẽ vẫn bỏ đi
Nhưng cưng à,tất cả những gì em thực sự cần là anh
Đến đứng bên ngoài cửa sổ phòng em
Ném những hòn sỏi nhỏ
Và hét lên rằng:"tôi đang yêu em đây"
Đợi ngoài cửa ngay cả khi mưa rơi xối xả
Và quay lại với những điều tuyệt vời hơn
Và anh đừng bỏ đi nhé
Vì em biết tất cả những gì em cần đang ở
Bên ngoài cánh cửa kia

Với khuôn mặt và đôi mắt thiên thần của anh
Và cuộc nói chuyện với những lời nói dối vô hại
Và bức tranh mờ ảo của màn đêm đẹp tuyệt vời
Anh bế em từ xe hơi của em lên những bậc thang
Và em bật khóc
Xem em với đống rắc rối này
Sau mọi chuyện và chiếc váy đen đó
Sau mọi chuyện em phải thú nhận rằng
Em cần anh