Dịch đúng chứ sao sai?@gilliam:gõ tiếng Việt kô dấu mà còn ti toe
Heaven Can Wait - Sandra
LỜI BÀI HÁT
nguyen ...
I saw your face
an' you saw mine
an' then we got much higher
i can't deny
you came in time
to set the night on fire
close your eyes
close your eyes an' say
you're the one
don't you feel the same
an' heaven can wait
cause you're my desire
heaven can wait
you're turnin' up in time
so take up my heart
livin' for this day of joy
it's never too late
an' heaven can wait
i saw your eyes
an' you saw mine
you can not be a liar
by day an' night
say what you like
i'll keep my love
much higher
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Em đã thấy khuôn mặt anh
Và anh đã thấy em
và rồi chúng ta cùng say đắm
Em không thể phủ nhận
Anh đã đến vào lúc đó
để đốt cho đêm bừng cháy lên
Nhắm mắt lại đi anh
nhắm mặt lại và nói
anh là người duy nhất
anh không cảm thấy tương tự thế sao
và thiên đường có thể chờ đợi
vì anh là niềm khao khát
thiên đường có thể chờ
Anh đến đúng lúc
khiến trái tim em
sống ngày của niềm vui
không trễ quá đâu
Thiên đường có thể chờ
Em đã thấy ánh mắt anh
và anh cũng thấy em
Anh không thể là kẻ dối gian
ngày lại đêm
hãy nói điều anh thích
Em sẽ giữ tình yêu này
luôn ngất ngây
Và anh đã thấy em
và rồi chúng ta cùng say đắm
Em không thể phủ nhận
Anh đã đến vào lúc đó
để đốt cho đêm bừng cháy lên
Nhắm mắt lại đi anh
nhắm mặt lại và nói
anh là người duy nhất
anh không cảm thấy tương tự thế sao
và thiên đường có thể chờ đợi
vì anh là niềm khao khát
thiên đường có thể chờ
Anh đến đúng lúc
khiến trái tim em
sống ngày của niềm vui
không trễ quá đâu
Thiên đường có thể chờ
Em đã thấy ánh mắt anh
và anh cũng thấy em
Anh không thể là kẻ dối gian
ngày lại đêm
hãy nói điều anh thích
Em sẽ giữ tình yêu này
luôn ngất ngây
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
loi bai hat sai rui cau oi