Bài hát hay qua!

LỜI BÀI HÁT

i don’t know what you expected to find
here after all
someone you remember leavin’ behind
i’m not that girl!
so many silent words i’m just learning to say
you cannot break me
like you broke me down, yesterday!

you better know just what you came here for!
yeah, you better know
you can’t intoxicant me like you did before!
say my love is not a game that you’ll play!
better prove it or get walkin away!
if you don’t care how i feel!
i’ll find someone who will!

if you’re thinkin you can turn back the clock
don’t waste your time!
if you’re pretending to be someone your not
i’ll read your mind!
so many pieces of me fallin into place
it feels so good
to stand up for myself, face to face!

you better know just what you came here for!
yeah, you can’t intoxicant me, underestimate me anymore!
say my love is not a game that you’ll play! (no-aoh!)
better prove it or get walkin away! (oh-oh!)
if you don’t care how i feel!
i’ll find someone who will!

not convinced that you can keep it together
make me believe it’s real or it’s for never
fool me once and i’m as blind as can be
fool me twice and the joke is on me!
but i’ll be watching every breath that you breathe!

you better know just what you came here for!
yeah, you can’t intoxicant me, hyperventilate me anymore!
say my love is not a game that you’ll play! (no-aoh!)
better prove it or get walkin away! (oh-oh!)
if you don’t care how i feel!
you better know i will!

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hieu_ndh_7717 Cập nhật: Ngọc / 25-11-2011...
Em không biết những gì anh ngóng chờ để kiếm tìm
Ở đây sau tất cả mọi chuyện
Ai đó anh nhớ rằng đang bỏ lại phía sau
Em chẳng phải là cô gái đó
Quá nhiều điều câm nín mà em đang học cách nói ra
Anh chẳng thể làm thất vọng
www.loidich.com
Như anh đã làm với em như ngày hôm qua

Anh tốt hơn là biết anh đến đây vì điều gì
Anh tốt hơn nên biết
Anh chẳng thể làm em say mê như trước kia nữa đâu
Nói rằng tình yêu của em chẳng phải trò chơi để anh đùa giỡn đâu
Tốt hơn chứng minh nó hay phải bước đi
www.loidich.com
Nếu anh chẳng bận tâm những gì em cảm nhận
Em sẽ tìm ai đó sẽ thấu hiểu em

Nếu anh đang nghĩ thời gian có thể quay lại
Thế thì đừng phí thời giờ
Nếu anh giả vờ làm ai đó, anh chẳng thích
Em sẽ hiểu được anh
www.loidich.com
Vì nhiều vụn vỡ trong em đang rơi rụng xuống
Cảm giác thật tuyệt
Để vực dậy bản thân mình, mặt đối mặt

Anh tốt hơn là biết anh đến đây vì điều gì
Anh tốt hơn nên biết
Anh chẳng thể làm em say mê như trước kia nữa đâu
Nói rằng tình yêu của em chẳng phải trò chơi để anh đùa giỡn đâu
Tốt hơn chứng minh nó hay phải bước đi
www.loidich.com
Nếu anh chẳng bận tâm những gì em cảm nhận
Em sẽ tìm ai đó sẽ thấu hiểu em

Chẳng tin được anh có thể giữ nó bên cạnh
Làm em tin nó là thực hoặc chẳng bao giờ
Lừa em một lần và em đã từng mù quáng
www.loidich.com
Lừa em lần thứ hai và đó trò đùa chính em
Thế nhưng em sẽ trông theo mọi hơi thở của anh

Anh tốt hơn là biết anh đến đây vì điều gì
Anh tốt hơn nên biết
Anh chẳng thể làm em say mê như trước kia nữa đâu
Nói rằng tình yêu của em chẳng phải trò chơi để anh đùa giỡn đâu
Tốt hơn chứng minh nó hay phải bước đi
www.loidich.com
Nếu anh chẳng bận tâm những gì em cảm nhận
Em sẽ tìm ai đó sẽ thấu hiểu em

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận