Long Way Down (ft Daughtry) - Timbaland

0    | 31-03-2010 | 1967

LỜI BÀI HÁT

Traveled all around the world to be with you
You never know where the open road will lead you to
I crawl before I walk, still got nowhere fast
The other side still has the greener grass
Oh, you win some and you loose some yeah
Oh, and things look so much smarter from up there

I hear it's such a long way down
And the climb back up ain't as easy as it sounds
I hear it's such a long way down
And the climb back up is just something I can do without
Something I can do without

I walked until I didn't have no energy
I bought until I didn't have no bite left in me
I died so that I didn't have to live in the past
But the other side still had the greener grass
Oh, you win some and you loose some yeah
Oh, and things look so much smarter from up there

I hear it's such a long way down
And the climb back up ain't as easy as it sounds
I hear it's such a long way down
And the climb back up is just something I can do without
Something I can do without

Put your hands up yeah, Put your hands up yeah
Put your hands up yeah, Something I can do without

I hear it's such a long way down
And the climb back up ain't as easy as it sounds
I hear it's such a long way down
And the climb back up is just something I can do without
Just something I can do without, oh yeah

Something I can do without, Something I can do without
Something I can do without, Something I can do without
Something I can do without, Something I can do without
Something I can do without, out, out, out, that's it

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Jill_vercident Cập nhật: Alamanda Bud / 13-04-2010...
Anh đi khắp thế giới để đến được với em
Em chẳng bao giờ biết được con đường rộng mở kia sẽ đưa em tới đâu
Anh đã lê những bước dài trước khi anh thật sự đi
Phía bên kia vẫn có một thảm cỏ xanh
Em có được một số thứ, nhưng em cũng mất đi một số thứ
Ồ, và mọi thứ trông tuyệt hơn khi ở trên này đấy

Anh nghe nói đó có vẻ là một con đường dài để gục ngã
Trèo trở lên bao giờ cũng khó hơn nó nghe có vẻ
anh nghe nói đó có vẻ là một con đường dài để gục ngã
Và leo trở lại lên là một điều anh không thể làm
Một điều anh không thể làm

Anh đã đi cho tới khi anh kiệt sức
Anh đã tiêu hoang cho tới khi anh khong còn một xu
Anh đã chết và vì thế anh không phải sống trong quá khứ
Phía bên kia vẫn có một thảm cỏ xanh
Em có được một số thứ, nhưng em cũng mất đi một số thứ
Ồ, và mọi thứ trông tuyệt hơn khi ở trên này đấy

Anh nghe nói đó có vẻ là một con đường dài để gục ngã
Trèo trở lên bao giờ cũng khó hơn nó nghe có vẻ
anh nghe nói đó có vẻ là một con đường dài để gục ngã
Và leo trở lại lên là một điều anh không thể làm
Một điều anh không thể làm

Giơ tay em lên nào, giơ tay em lên nào
Giơ tay em lên nào, một điều mà anh không thể làm

Anh nghe nói đó có vẻ là một con đường dài để gục ngã
Trèo trở lên bao giờ cũng khó hơn nó nghe có vẻ
anh nghe nói đó có vẻ là một con đường dài để gục ngã
Và leo trở lại lên là một điều anh không thể làm
Một điều anh không thể làm

Một điều anh không thể làm, một điều anh không thể làm
Một điều anh không thể làm, một điều anh không thể làm
Một điều anh không thể làm, một điều anh không thể làm
Một điều anh không thể làm, thế đấy

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Lucifer 02-04-2010
Dịch = tool tất nhiên là phải "sao sao" rồi :P Ra yêu cầu thôi :(

Xem hết các bình luận