LỜI BÀI HÁT

Taboo ...

Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I'm not doing anything

I'm gonna kick my feet up then stare at the fan
Turn the Tvee on
Throw my hand in my pants
Nobodys gon’ tell me I cant

I'll be lounging on the couch just chillin in my snuggie
Click to MTV so they can teach me how to dougie
Cus in my castle I'm the freakin man
Oh Oh

Yes I said it
I said it
I said it cus I can

Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I'm not doing anything

Nothing at all
Ooh hoo ooh hoo
Hoo ooh ooh
Nothing at all

Ooh hoo ooh hoo
Hoo ooh ooh
Nothing at all

Tomorrow I wake up do some P 90 X
Meet a really nice girl have some really nice sex
And she's gonna scream out
This is great, yeah (Oh my God this is great)

I might mess around and get my college degree
I bet my old man will be so proud of me
But sorry pops, you'll just have to wait

Yes I said it
I said it
I said it cus I can

Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I'm not doing anything

No, I ain't gonna cumb my hair
Cus I ain't going anywhere
No no no no no no no no no no-o

I'll just strut in my birthday suit
And let everything hang loose
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I'm not doing anything

Nothing at all
Ooh hoo ooh hoo
Hoo ooh ooh
Nothing at all

Ooh hoo ooh hoo
Hoo ooh ooh
Nothing at all

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Taboo Cập nhật: sweet_dream2 / 20-05-2011...
Hôm nay tôi chẳng thích làm bất cứ điều gì
Chỉ muốn nằm nướng trên giường của mình
Chẳng muốn nhắc điện thoại
Vậy nên hãy để lại tin nhắn sau tiếng bíp
Vì hôm nay tôi thề tôi sẽ không làm gì hết

Tôi đá chân và nhìn thẳng vào chiếc quạt
Bật ti vi lên
Đút tay vào trong quần
Chẳng ai có thể nói với tôi rằng tôi không thể

Tôi sẽ nằm dài trên đi văng, thư giãn trong chăn snuggie của mình
Bật kênh MTV vì họ có thể chỉ bảo phong cách cho tôi
Bởi trong lâu đài của mình tôi là một gã kì dị
Ôi dời ơi

Ừ tôi đã nói vậy
Tôi đã nói vậy
Tôi nói vậy vì tôi có thể...

Hôm nay tôi chẳng thích làm bất cứ

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 19306 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tôiyêuâmnhạc 19-03-2013
hình như bài này tả lại 1 chút về cuộc sống của bruno mars đũng ko nhỉ
...
Harrydo 11-11-2011
"I'll just strut in my birthday suit
And let everything hang loose"

dịch lại câu này đê =)))))))))))))
...
sonic007372 11-11-2011
Bài hát rất hay nhưng
"Meet a really nice girl have some very nice sex"??????
...
dudu:* 25-10-2011
bruno mars có giọng đặc biệt thật đấy :x :X
...
a_anhhungxadieu 26-09-2011
ở nhà một mình thích thật. chẳng bị ai bắt lam j hết
...
mjntimban 30-08-2011
That's what i wanted to do today !
...
BlackCat1401 12-07-2011
giai điệu rất hay ^^ mình thích thể loại nhạc này ^^
...
thanthienminh 11-06-2011
Trời quá đã,nghe bài này xong mình trở nên lười biếng ٩(͡๏̮͡๏)۶
...
pinap1993 06-06-2011
Bài này hay thật đấy, hì, bài này nhóm nhảy phụ hoạ có nhóm trưởng là một anh người Việt đó, anh dumbo ý, mọi ngừi search youtube tìm koi, dễ thương mừh nhãy giỏi lắm, hi hi :">
...
haieden1 31-05-2011
kiểu làm video này giống vs Utada Hikaru...
Nhưng phải công nhận là Bruno Mars quá thông minh và sáng tạo trong tất cả các video...
Ai không tin thì tìm tất cả các video của anh ý mà xem...
My idol :P:P
...
anhomdaica 25-05-2011
quá tuyệt, cũng muốn 1 ngày như thế :D
...
laotam88 21-05-2011
nice!! cũng mún có 1 ngày thế này!! chẳng nghĩ gì!! chẳng làm gì!!
clip bài này hay thật!
...
sweet_dream2 20-05-2011
@Taboo: cập nhật lại mấy lần rồi mà dấu /// trong lyric ko chịu xóa đi :|
...
saochoicodon_97 14-05-2011
bài này hay thật đấy. quá hợp với những người lười :D bruno lắm tài, nhảy hơi bị hay
...
hanh1 14-05-2011
mình thích kiểu nhạc này ghê
bai này và cả bài Billionaire nữa.

Xem hết các bình luận