LỜI BÀI HÁT

I always knew this day would come
We’d be standing one by one
With our future in our hands
So many dreams so many plans

Always knew after all these years
There’d be laughter there’d be tears
But never thought that I’d walk away
With so much join but so much pain
And it’s so hard to say goodbye

But yesterdays gone we gotta keep moving on
I’m so thankful for the moments so glad I got to know ya
The times that we had I’ll keep like a photograph
And hold you in my heart forever
I’ll always remember you

Nanananana

Another chapter in the book cant go back but you can look
And there we are on every page
Memories I’ll always save
Up ahead on the open doors
Who knows what were heading towards?
I wish you love I wish you luck
For you the world just opens up
But it’s so hard to say goodbye

Yesterdays gone we gotta keep moving on
I’m so thankful for the moments so glad I got to know ya
The times that we had I’ll keep like a photograph
And hold you in my heart forever
I’ll always remember you

Everyday that we had all the good all the bad
I’ll keep them here inside
All the times we shared every place everywhere
You touched my life
Yeah one day we’ll look back we’ll smile and we’ll laugh
But right now we just cry
Cause it’s so hard to say goodbye

Yesterdays gone we gotta keep moving on
I’m so thankful for the moments so glad I got to know ya
The times that we had I’ll keep like a photograph
And hold you in my heart forever
I’ll always remember you

Nanananana

I’ll always remember you
I’ll always remember you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tớ luôn biết ngày này sẽ tới
Ta sẽ đứng bên nhau
Với tương lai trong tay
Thật nhiều mơ mộng, biết bao kế hoạch

Tớ biết sao những năm tháng ấy
Có tiếng cười, có những giọt nước mắt
Nhưng tớ chưa từng nghĩ mình sẽ ra đi
Với bao niềm vui thích nhưng cũng lắm nỗi đau
Và thật khó để nói lời tạm biệt

Nhưng ngày hôm qua qua đi ta lại tiếp tục tiến bước
Tớ trân trọng bao khoảnh khắc, thật vui vì được quen cậu
Thời gian ta bên nhau tớ xin giữ như một bức ảnh
Và cậu sẽ mãi trong trái tim tớ
Tớ sẽ mãi ghi nhớ cậu

Nannananana

Một chương mới trong đời mở ra, không thể níu giữ nhưng cậu có thể nhìn theo
Và chúng ta đều có mặt trong từng trang
Những kĩ niệm tớ mãi khắc ghi
Trước mắt ta là cánh cửa rộng mở
Ai biết được điều gì sẽ đợi ta phía trước
Tớ mong cậu tìm được tình yêu, ước sao cậu luôn may mắn
Với cậu thế giới mới chỉ mở ra thôi
Nhưng thật khó để nói lời tạm biệt

Ngày hôm qua qua đi ta lại tiếp tục tiến bước
Tớ trân trọng bao khoảnh khắc, thật vui vì được quen cậu
Thời gian ta bên nhau tớ xin giữ như một bức ảnh
Và cậu sẽ mãi trong trái tim tớ
Tớ sẽ mãi ghi nhớ cậu

Những tháng ngày ta có, tất cả những vui vẻ, buồn đau
Tớ sẽ giữ mãi trong mình
Những khoảng khắc ta giành cho nhau, từng nơi hay bất cứ đâu
Cậu khuấy động cuộc sống của tớ
Rồi một ngày nhìn lại, ta sẽ mỉm cười và cười phớ lớ
Nhưng giờ ta chỉ khóc thôi
Vì thật khó để nói lời tạm biệt

Ngày hôm qua qua đi ta lại tiếp tục tiến bước
Tớ trân trọng bao khoảnh khắc, thật vui vì được quen cậu
Thời gian ta bên nhau tớ xin giữ như một bức ảnh
Và cậu sẽ mãi trong trái tim tớ
Tớ sẽ mãi ghi nhớ cậu

Nanananana

Tớ sẽ mãi ghi nhớ cậu
Tớ sẽ mãi ghi nhớ cậu

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
dat_apophis 04-06-2011
đánh mất một thời hồn nhiên mà đáng ra cô ấy có thể có...
...
yuringuyen30 04-06-2011
sis.miley vua dep vua hat hay nhung lai wa nhiu scandal
...
lykoko 03-06-2011
nghe bài này là nhớ phim Hanna. hic ! '' I'll always remember you Hahnna Montana no1 ''
...
chodom2508 10-05-2011
bai nay trong hanna montana forever final lun, coi toi khuc do minh mun cry lun. Huhu lun iu hanna!!
...
sweet_dream2 09-07-2010
@kinhhoangbq: bạn search không kĩ, mới lại có mấy xoẹt xoẹt nữa. Lần sau tốt nhất cứ bê nguyên 1 câu trong lyric mà search nhé :)
PS: lần sau bạn thắc mắc gì thì cmt đừng để trong phần direct link :))
...
09-07-2010 kinhhoangbq chỉ vì tụa đề lẽ ra viết là till thì lại viết là 'til
...
Alamanda Bud 09-07-2010
@kinhhoangbq: Ca sĩ đã có trong danh sách, bạn ko cần phải viết lên tựa bài làm gì cả

Xem hết các bình luận