Baby Don't You Break My Heart Slow - Taylor Swift

3    | 04-07-2008 | 24590

LỜI BÀI HÁT

I like the way you wanted me
Every night for so long baby
I like the way you needed me
Every time things got rocky

I was believing in you
Was I mistaken do you mean
Do you mean what you say
When you say our love could last forever

(Chorus)
But I'd rather you be mean than love and lie
I'd rather hear the truth and have to say goodbye
I'd rather take a blow at least then I would know
But baby don't you break my heart slow

I like the way you'd hold me
Every night for so long baby
I like the way you'd sing to me
Every time things got rocky

I was believing in you
Was I mistaken do you say
Do you say what you mean
When you say our love could last forever

(Chorus)
Cause I'd rather you be mean than love and lie
I'd rather hear the truth and have to say goodbye
I'd rather take a blow at least then I would know
But baby don't you break my heart slow

(Bridge)
You would run around and lead me on forever
While I stay at home still thinking we're together
I wanted our love to last forever

(Chorus)
But I'd rather you be mean than love and lie
I'd rather hear the truth and have to say goodbye
I'd rather take a blow at least then I would know
But baby don't you break my heart slow
Baby don't you break my heart slow

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em yêu cái cách anh muốn em
Khi mỗi đêm dài dường như vô tận
Em yêu cái cách anh cần em
Mỗi khi cuộc sống này trở nên khó khăn

Em đã tin anh
Có phải em đã hiểu nhầm lời anh nói?
Anh có ý đó không khi anh bảo
Tình yêu của chúng ta là vĩnh cửu

Chorus
Nhưng em thấy thà anh không tốt còn hơn tình yêu và gian dối
Em thà nghe sự thật và phải nói lời tạm biệt
Em thà bị giáng một đòn thật mạnh, để em có thể biết
Nhưng anh yêu, sao anh cứ chầm chậm làm tim em tan nát?

Em yêu cái cách anh ôm em
Khi mỗi đêm dài dường như vô tận
Em yêu cái cách anh hát em nghe
Mỗi khi cuộc sống này trở nên khó khăn

Em đã tin anh
Có phải em đã hiểu nhầm lời anh nói?
Anh có ý đó không khi anh bảo
Tình yêu của chúng ta là vĩnh cửu

Chorus
Nhưng em thấy thà anh không tốt còn hơn tình yêu và gian dối
Em thà nghe sự thật và phải nói lời tạm biệt
Em thà bị giáng một đòn thật mạnh, để em có thể biết
Nhưng anh yêu, sao anh cứ chầm chậm làm tim em tan nát?

Anh có thể chạy vòng quanh và đưa đẩy em cả cuộc đời
Khi em ở nhà, em vẫn nghĩ về hai chúng ta bên nhau
Em cũng muốn tình yêu của chúng ta là mãi mãi

Chorus
Nhưng em thấy thà anh không tốt còn hơn tình yêu và gian dối
Em thà nghe sự thật và phải nói lời tạm biệt
Em thà bị giáng một đòn thật mạnh, để em có thể biết
Nhưng anh yêu, sao anh cứ chầm chậm làm tim em tan nát?

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Suri15697 24-04-2011
nếu các bạn là người Việt Nam và hâm mộ Taylor Swift thì hãy vào đây đăng ký thành viên http://taylorswift-vn.tk/ . Chú ý: nếu lôi kéo được 10 người đăng ký vào diễn đàn thì được 1 quyển sổ in hình Taylor Swift.Mọi thắc mắc xin gửi về nik chat: taylor_swift_mylove
...
nhok_only_love 18-01-2011
e chẳng biết a có bao giờ lên trang web này hay không nhưng e vẫn muốn nói.... Những ngày bên a là những ngày hạnh phúc nhất trong cuộc đời e... E nhớ a từng giây phút, yêu a còn hơn cả bản thân mình... A dần dần chiếm trọn trái tim e... Rồi e bàng hoàng nhận ra rằng a chưa bao giờ yêu e... Tất cả những lời a nói đều là giả dối..... Nhưng e cũng biết rằng e yêu anh hơn bao giờ... Lúc này e cần có a, e đợi chờ một lời nói yêu e của a... Nhưng cho đến bây giờ e thấy mình quá mệt mỏi, thật sự e đã kiệt sức rồi...................................................................................................
...
pitkon 27-01-2010
một cách từ từ anh đã chiếm lấy trái tim em. ôm trọn trong em là hình bóng anh. nhưng... tất cả đã qua. a đã cho e biết thế nào là yêu, là chờ đợi , là mong mỏi ,hy vọng.... có lẽ tình cảm của anh dành cho e chưa phải tình yêu... và e cũng vậy. e đã đau, đã khóc khi biết a nói lời chia tay. e cần a biết mấy, mỗi khi cô đơn ùa về trong em... e cần a biết mấy mỗi khi cơn gió vô tình khiến e run rẩy... e cần anh. nhưng a ko cần e. e đã chờ đợi a nói lời xin lỗi, đã chờ đợi câu nói yêu từ anh một lần nữa .. nhưng e quá mệt mỏi rồi anh ạ. từ giờ e sẽ sống cho riêng mình. sẽ chỉ có e với mình e. tuy sẽ có lúc e chạnh lòng khi thấy ng ta tay trong tay nói cười vui vẻ, sẽ khóc một mình mỗi khi cô đơn ko thể kìm đc trong em ... nhưng e sẽ thấy thoải mái hơn, sẽ không còn phải lo lắng, mệt mỏi nữa... tạm biệt anh... Mr Kem
...
songngu292 30-09-2009
** dịch bằng tool mà cũng paste ra đây hả em ? Mỗi đêm cho em bé để lâu ~~~ Every night for so long baby
...
kut3girl9xxx 07-12-2008
ac! bai` nay` thi` min`h thuoc lau` lau` tieng' anh rui` hau` nhu la` bai` cua chi Vanessa va` anh zac min`h thuoc het a`. nhung dich sao củ văn chuối the' nhi
...
Southern Sea 28-09-2008
Ko biết có phải là ko thích cặp diễn viên kiêm ca sĩ này hay ko mà nghe bài này mất hay :)
...
mimi_momo 20-07-2008
bai nay nghe thi hay nhung ma loi dich sao chuoi the nhi

Xem hết các bình luận