LỜI BÀI HÁT

Fearless
There’s something about the way
The street looks when it’s just rained
There’s a glow off the pavement
You walk me to the car
And you know I want to ask you to dance right there
In the middle of the parking lot, yeah

We’re driving down the road
I wonder if you know
I’m trying so hard not to get caught up now
But you’re just so cool, run your hands through your hair
Absentmindedly makin’ me want you

And I don’t know how it gets better than this
You take my hand and drag me headfirst
Fearless
And I don’t know why but with you I’d dance
In a storm in my best dress
Fearless

So baby drive slow till we run out of road
In this one‐horse town, I wanna stay right here
In this passenger seat
You put your eyes on me
In this moment now
Capture it, remember it

And I don’t know how it gets better than this
You take my hand and drag me headfirst
Fearless
And I don’t know why but with you I’d dance
In a storm in my best dress
Fearless

Well you stood there with me in the doorway
My hands shake, I’m not usually this way but
You pull me in and I'm a little more brave
It’s a first kiss, it’s flawless, really something
It’s fearless

And I don’t know how it gets better than this
You take my hand and drag me headfirst
Fearless
And I don’t know why but with you I’d dance
In a storm in my best dress
Fearless

And I don’t know how it gets better than this
You take my hand and drag me headfirst
Fearless
And I don’t know why but with you I’d dance
In a storm in my best dress
Fearless

oh, oh

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Can đảm
Con đường giống như vừa thấm những giọt mưa
Bỗng dưng nóng như thiêu đốt
Anh dẫn em tới chiếc xe
Và anh có biết rằng em muốn anh cùng em nhảy một điệu..ngay tại đây
Giữa bãi đỗ xe này

Chúng ta băng băng trên con đường
Em tự hỏi rằng anh có biết không
Em phải cố gắng nhiều lắm đấy để con tim không nhảy lung tung trong lồng ngực
Nhưng anh thật cool, khi luồn bàn tay qua mái tóc
Một cách đãng trí, anh làm em muốn có anh đấy!

Và em không biết làm sao mọi chuyện có thể tuyệt hơn thế này
Anh nắm lấy bàn tay em và dìu em từng bước nhẹ
Can đảm
Và em không hiểu tại sao nhưng...với anh, em đã nhảy
Trong cơn gió lộng, trong bộ váy tuyệt nhất
Can đảm

Thế nên, hãy lái thật chậm rãi đến khi chúng ta tới cuối con đường
Ở thị trấn buồn tẻ này, em chỉ muốn ngồi nơi đây
Nơi chỗ ngồi dành cho hành khách
Đôi mắt anh nhìn em
Vào giây phút này đây,
hãy nắm lấy và ghi nhớ mãi...

Và em không biết làm sao mọi chuyện có thể tuyệt hơn thế này
Anh nắm lấy bàn tay em và dìu em từng bước nhẹ
Can đảm
Và em không hiểu tại sao nhưng...với anh, em đã nhảy
Trong cơn gió lộng, trong bộ váy tuyệt nhất
Can đảm

Anh đã đứng đây, bên em trước cổng nhà
Tay em nhẹ rung...thật hiếm khi em làm thế nhưng
Anh kéo em vào lòng và...em không sợ hãi
...Một nụ hôn đầu ngọt ngào và hoàn hảo...
Thật sự là một điều gì đó...Can đảm


Và em không biết làm sao mọi chuyện có thể tuyệt hơn thế này
Anh nắm lấy bàn tay em và dìu em từng bước nhẹ
Can đảm
Và em không hiểu tại sao nhưng...với anh, em đã nhảy
Trong cơn gió lộng, trong bộ váy tuyệt nhất
Can đảm


Và em không biết làm sao mọi chuyện có thể tuyệt hơn thế này
Anh nắm lấy bàn tay em và dìu em từng bước nhẹ
Can đảm
Và em không hiểu tại sao nhưng...với anh, em đã nhảy
Trong cơn gió lộng, trong bộ váy tuyệt nhất
Can đảm

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
linhswift 18-10-2013
lâu lắm rồi quên mất bài này, giờ nghe lại lại nhớ về cảm giác đầu tiên khi nghe nó. thích quá, chỉ có taylor mới làm được!!!!!!!!!
...
Harrydo 14-09-2011
lâu rồi không nghe And I don’t know why but with you I’d dance
In a storm in my best dress
Fearless
...
leolet 07-09-2011
sao mình cũng gởi lời dịch của bài nì mà hok đuọc đăng nhỉ?hix
...
halloween0077 27-07-2010
mình nghĩ là : nếu dịch FEARLESS là KHO^NG SỢ ĐâU thì nghe có vẻ dễ xương đúng điệu TayLor hơn !!! >.
...
10-08-2010 halloween0077 thui! nói dzị thì kì lém! "em ứ sợ đâu" nghe có vẻ dẹo dẹo mà ngựa ngựa sao í !... không hợp với Taylor
...
27-07-2010 kecamxuong muốn "dễ xương" thì tốt nhất là "em ứ sợ đâu" ;)
...
lovelydiana 24-07-2010
hjhj xem clip này thấy Taylor dẽ thương ghê:D
SWEET VOICE!!!!
...
taylorsweet 07-01-2010
taylor hat thj khoj noj a`thjk taylor nhjt do hjhjhjjjjjjjjjjjjjjjjjj
...
hafy_lp_bymyself 23-12-2009
công nhận là lời bài hát cũng hay và ý nghĩa nhưng m` thật sự ko thể thik đc talor. Ko bít sao nữa, nhưng ít nhất cũng chưa đến mức ghét như đối vs miley. Hay là tại nge nhìu rock quá nên nó ăn vào máu, đến nỗi ko nge đc thể loại khác nhỉ?
...
vannhi996 23-12-2009
càng nghe cáng thấy bài hát của ss Taylor ý nghĩa! Chẹp!
...
Music Lover 18-11-2009
Thích nhịp bài này:) The girl can do all the things like this lyrics, faith and love - it's fearless:)
...
kpn 01-09-2009
such a lovely song...love it ♥
...
loidich11 01-09-2009
sao bài nào của taylor cũng hay thế nhỉ?
...
tunhan249 20-05-2009
How beautifull the lyricsong is! beautifull as Taylor! I'm belong to her!
...
akatsuki 03-01-2009
Fearless!Hey every body,Let's fearless^^!Love!

Xem hết các bình luận