album Disney girl rock 2

LỜI BÀI HÁT

Try
Yeah Yeah
You're scared… you'll fall
sometimes it seems impossible
but your hopes…and dreams
are closer than they seem
Why not?
Give yourself a chance
Nothin's gonna hold you back
Everything you want is right there waiting
Whatcha wanna do
Gotta have some faith in you
Don't you know
That you can have it all

If you TRY
AND YOU JUST BELIEVE
YOU CAN…YOU WILL
REACH INSIDE
DON'T BE SCARED TO DREAM
YOU'LL NEVER KNOW UNTIL
UNTIL YOU TRY…JUST TRY
You’re fears..and doubts
They find a way to break you down
But it’s not.. the end
You get right back up again
Why not?
Give yourself a chance
Nothin’s gonna hold you back
Everything you want is right there waiting
Whatcha wanna do
Gotta have some faith in you
Don’t you know
That you can have it all
If you TRY
AND YOU JUST BELIEVE
YOU CAN…YOU WILL
REACH INSIDE
DON’T BE SCARED TO DREAM
YOU’LL NEVER KNOW UNTIL
YOU TRY…
What’s the matter with believing that you can do anything..ooohhh
Take control and make the future what you want it to be
That’s when you’ll see

If you TRY
AND YOU JUST BELIEVE
YOU CAN…YOU WILL
REACH INSIDE
DON’T BE SCARED TO DREAM
YOU’LL NEVER KNOW UNTIL
UNTIL YOU
TRY
AND YOU JUST BELIEVE
YOU CAN…YOU WILL
REACH INSIDE

DREAMS ARE POSSIBLE
YOU’LL NEVER KNOW UNTIL
YOU TRY…nanana JUST TRY
ummhmm
TRy

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Air Cập nhật: CrescentMoon / 16-03-2009...
Cố gắng
Bạn đang sợ hãi, bạn sẽ trượt
Thỉnh thoảng điều đó dường như không thể xảy ra
Nhưng hi vọng và mơ ước của bạn
Thì gần hơn nó có thể
Tại sao bạn không
Cho bản thân mình
Không gì có thể kìm nén bạn
Mọi thứ bạn muốn đang chờ đợi
Bất kể cái gì bạn muốn làm
Bạn phải có lòng tin
Bạn không biết rằng
Bạn có thể có tất cả sao?

Nếu bạn cố gắng
Và bạn tin vào điều đó
Bạn có thể ...bạn sẽ...
Nắm lấy điều đó
Đừng sợ mơ ước
Bạn sẽ không bao giờ biết cho đến khi
Đến khi bạn cố gắng...cố gắng
Những sợ hãi và nghi ngờ
Chúng sẽ tìm ra cách để hạ gục bạn
Nhưng điều đó không phải kết thúc
Bạn làm lại lần nữa

Tại sao không
Cho bản thân mình sự lựa chọn?
Không gì có thể kìm nén bạn
Mọi thứ bạn muốn đang ở ngay đó, chờ đợi
Bất kể cái gì muốn làm
Bạn phải có lòng tin
Bạn không biết
Rằng bạn có thể có nó

Nếu bạn cố gắng
Và bạn tin rằng
Bạn có thể ...bạn sẽ...
Nắm lấy nó
Đừng sợ mơ ước
Bạn sẽ không bao giờ biết cho đến khi
Đến khi bạn cố gắng
Có vấn đề gì với việc tin rằng bạn có thể làm mọi thứ
Kiểm soát và làm một tương lai mà bạn muốn
Cho đến khi bạn nhìn thấy
Nếu bạn cố gắng
Và bạn tin rằng
Bạn có thể ...bạn sẽ...
Nắm lấy nó
Đừng sợ mơ ước
Bạn sẽ không bao giờ biết cho đến khi
Đến khi bạn cố gắng
Cố gắng
Và bạn vừa mới tin
Bạn có thể ...bạn sẽ...
Nắm lấy nó
Giấc mơ có thể thực hiện đựoc
Bạn không bao giờ biết cho đến khi
Bạn cố gắng
Cố gắng

3 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kecamxuong 01-06-2009
oh,bài này ở phim bridge to terabithia ak`,trong phim này còn bài "keep your mind wind open" hay phết.
...
Omachi 16-03-2009
Bài hát ý nghĩa, mình thấy iêu đời hơn rồi đếy :( đang dần cảm thấy thất bại đêy
...
Omachi 16-03-2009
@ anhcold : (_ _" e kém tuổi chị mờ, nhìn pro5 của e đi
...
Omachi 16-03-2009
:( "thất bại" chứ ko phải "thấy bại" ạ :( gõ nhầm mất rồi
...
ba hung 16-03-2009
Hok góp ý bản dịch, lười đọc quá, nhưng nhìn sơ wa thấy cả 2 bản cũng ngang nhau, nhưng bài hát hay
...
anhcold 16-03-2009
em thấy chị omachi dịch hay lắm em sẽ bảo chị moon chuyển bài của chị lên làm bản dịch chính nhé
...
Omachi 16-03-2009
^^ mình đăng bản dịch thử của mình :D các sư phụ nhận xét
...
anhcold 16-03-2009
vậy anh wet qua xem hộ em bài này thế nào
...
No.Name 07-03-2009
anh wet xem lại bản dịch giúp nhé
...
anhcold 01-03-2009
sửa hộ em link nhạc nữa em vấn chưa biết cách làm
...
anhcold 01-03-2009
BTv sửa hộ em phần đầu không phải bạn sẽ ko try mà là tên bài hát là try em ko để ý nên đánh lộn

Xem hết các bình luận

Alone
114,072 lượt xem