LỜI BÀI HÁT

Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da

Love isn't funny
When it is burning inside
When all you think of
Is how to get through the night
And when you want it
It's just a game that you play
And when you get it
They're gonna take it away

Maybe it's nothing
Maybe it's all just in my mind
Maybe I'm foolish
Maybe it's just a waste of time

But I don't think so
Maybe I definately know
That maybe
Maybe I'm in love

Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da

So if you want it
You wanna come out to play
Then you can have it
Cos he's got plans for the day
And if I want it
There's no one out there for me
When you don't need it
There's plenty fish in the sea

Maybe it's nothing
Maybe it's all just in my mind
Maybe I'm foolish
Maybe it's just a waste of time

But I don't think so
Maybe I definately know
Why do I keep fooling myself
Why can't I let go
This is not like me
But now I definately see
That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)
Maybe I'm in love

Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Oll Cập nhật: nguyen / 12-05-2009...
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da

Tình yêu không phải trò cười
Khi tình yêu đốt cháy trong lòng
Khi tất cả bạn nghĩ về
Là làm sao trải qua được đêm dài
Và khi bạn muốn có
thì chỉ là cuộc chơi mà bạn tham gia
và khi bạn có được
Người ta sẽ lại lấy đi

Có thể không là gì
Có thể tất cả chỉ trong trí tưởng
Có tể tôi là kẻ khò
Có thể chỉ là lãng phí thời gian

Nhưng tôi không nghĩ vậy
Có thể tôi biết cách chắc chắn
Rằng có thể
Có thể tôi đang yêu

Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da

Thế nên nếu bạn muốn
bạn muốn bước ra và chơi
Thì bạn có thể có
Bởi vì anh ta đã có kế hoạch lâu dài
và nếu như tôi muốn
Chẳng có ai ở ngoài kia vì tôi
Và khi bạn không cần
thì lại có vô số như cá ngoài biển

Có thể không là gì
Có thể tất cả chỉ trong trí tưởng
Có tể tôi là kẻ khò
Có thể chỉ là lãng phí thời gian

Nhưng tôi không nghĩ vậy
Có thể tôi biết cách rõ ràng
Vì sao tôi lại để chính mình khờ khạo
Vì sao tôi không thể để ra đi
Điều này chẳng giống tôi
Nhưng giờ tôi thấy thật rõ ràng
Rằng có thể (ôi có thể)
Có thể tôi đang yêu

Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận