LỜI BÀI HÁT

Seasons, my friend
Colour me
So we can blend
Forbid me to go

I know so little
About the wind
When it blows

Dreamer, dreamer
I’m walking out of your dream

Take me off that parade
And place me somewhere
In yours sense of a shades
Your night shuts my door
And I will not dream anymore

See if I can pass by that waiting hand
If I can pass by that wandering man
If I can leave to get on
See that it all makes sense pretty soon

Dreamer, dreamer
I’m walking out, while you go on

Dreamer, dreamer

Dreamer, dreamer
I'll be where I belong

Dreamer, dreamer

Dreamer, dreamer
But dreamer don't come along

Dreamer, dreamer
I'll be where i belong

Dreamer, dreamer
Stop me, if i am wrong

Dreamer, dreamer
dreamer, dreamer

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Bạn của tôi ơi, thời cơ đã đến rồi
Cho tôi một màu sắc
Vì như thế chúng ta có thể hợp nhau
Và ngăn chân không cho tôi ra đi

Tôi biết được rất ít
Về cơn gió
Khi nó thổi qua

Người mơ mộng, người mơ mộng
Tôi đang ra khỏi giấc mơ của bạn

Đưa tôi đi ra những phô trương
Và đặt tôi ở một nơi nào đó
Trong cái bóng đen của bạn
Đêm tối sẽ khép lại tại cánh cửa của tôi
Và tôi sẽ không mơ nữa

Hãy xem, nếu tôi có thể bỏ qua những cánh tay chờ đợi
Tôi có thể ngang qua anh chàng lang thang
Nếu tôi có thể bỏ lại để tiến bộ hơn
Hãy nhìn và thấy rằng, những điều những điều đó sẽ sớm có ý nghĩa tốt đẹp thôi

Người mơ mộng, người mơ mộng
Tôi đang đi khỏi trong khi bạn tiếp tục bước

Người mơ mộng, người mơ mộng

Người mơ mộng, người mơ mộng
Tôi sẽ ở cái nơi mà thuộc về tôi

Người mơ mộng, người mơ mộng

Người mơ mộng, người mơ mộng
Nhưng người mơ mộng không đi với tôi

Người mơ mộng, người mơ mộng
Tôi sẽ ở cái nơi mà thuộc về tôi

Người mơ mộng, người mơ mộng
Hãy ngăn cản tôi lại, nếu tôi sai

Người mơ mộng, người mơ mộng
Người mơ mộng, người mơ mộng

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
hoangsanghieng 07-05-2009
mấy cậu tuyệt thật, dreamer rõ thế này. thanks
...
tieu_ly_phi_dao 07-05-2009
Thay link cho bạn rồi đó ... nhớ lần sau kiếm link ngon nha ^^!
...
hoangsanghieng 07-05-2009
haizz fix giúp tớ cái link mp3, tớ tìm không được

Xem hết các bình luận

Hello
733,770 lượt xem