Go On - Jack Johnson

In my rearview
I watch you watching the twilight
Behind the telephone lines
Nothing to prove, or to assume
Just thinking if your thoughts are different than mine
In my rearview
I watch you
I give you your life, would you give me mine?

I see you slowly swim away
Cause the light is leaving town
To a place that I can't be
There's no apologies

Just go on
Just go on
There're still so many things
I wanna to say to you
But go on
Just go on
We're bound by blood that's moving
The moment that we started
The moment that we started

I see perfect little lives
Watch the shadows of the clouds
And the surface of the ocean out the window of a plane
I get nervous when I fly
I'm used to walking with my feet
Turbulence is like a sigh that I can't help but over think

What is the purpose of my life
If it doesn't ever do
With learning to let it go
Live vicariously through you
You can do the same
It's the least you can do
Cause it's a lonely little chain
If you don't add to it

So go on
Just go on
There's so many things
I wanna say to you
Go on
Just go on
We're bound by blood and love
The moment that we started
Just go on
Just go on
There're still so many things
I wanna say to you
Just go on
Just go on
We're bound by blood that's moving
The moment that we started
The moment that we started

Nhìn qua kính chiếu hậu
Anh thấy em đang nhìn ánh hòang hôn
Đằng sau đường dây điện thoại
Không có gì để chứng minh, hay để phủ nhận
Chỉ nghĩ nếu suy nghĩ của em không giống anh
Qua kính chiếu hậu
Anh nhìn em
Anh trả lại cuộc sống của em, em sẽ trả lại anh cuộc sống của anh chứ?

Anh thấy em chầm chậm bơi đi xa
Bởi ánh đèn đang rời thị trấn
Đến một nơi mà anh không thể ở đó
Không có lời xin lỗi

Chỉ tiếp diễn
Chỉ tiếp diễn
Vẫn còn nhiều thứ
Anh muốn nói với em
Nhưng cứ tiếp diễn
Chỉ tiếp diễn
Chúng ta bị hạn chế bởi máu đang chảy
Khoảnh khắc chúng ta bắt đầu
Khoảnh khắc chúng ta bắt đầu

Anh thấy nhửng mảnh đời nhỏ bé nhưng hòan hảo
Nhìn nhửng cái bóng của đám mây
Và bề mặt của đại dương qua cửa sổ máy bay
Anh thấy lo khi anh bay
Anh đã quen đi lại trên đôi chân của mình
Sự biến động như dấu hiệu mà anh không thể giúp chỉ có thể nghĩ ngợi

Cuộc sống của anh, mục đích gì?
Nếu nó chưa bao giờ thực hiện
Cùng với sự học hỏi để cho nó ra đi
Sống một cách gián tiếp từ em
Em có thể làm những việc tương tự
Đó là điều duy nhất em có thể làm
Vì đó là một chuỗi cô đơn bé nhỏ
Nếu em không thêm vào nó.

Vậy nên hãy cứ tiếp diễn
Chỉ tiếp diễn
Có rất nhiều điều
Anh muốn nói với em
tiếp diễn
chỉ tiếp diễn
Chúng ta bị hạn chế bởi máu và tình yêu
Khoảnh khắc chúng ta bắt đầu
Chĩ tiếp diễn
chỉ tiếp diễn
Có rất nhiều điều
Anh muốn nói với em
Chỉ tiếp diễn
chỉ tiếp diễn
Chúng ta bị hạn chế bởi máu đang chảy
Khoảnh khắc chúng ta bắt đầu
Khoảnh khắc chúng ta bắt đầu