Save You - Kelly Clarkson
LỜI BÀI HÁT
I can tell
I can tell how much you hate this
And deep down inside
You know it's killin' me
I can call
Wish you well
And try to change this
But nothing I can say
Would change anything
Where were my senses
I left them all behind
Why did I turn away
Away
[Chorus]
I wish I could save you
I wish I could say to you
I'm not going nowhere
I wish I could say to you
It's gonna be alright
It's gonna be alright
Didn't mean
Didn't mean to leave you stranded
Went away 'cause I didn't want to face the truth
Reachin' out
Reach for me empty handed
You don't know if I care you're trying to find the proof
There were ties I'd wonder
Could I have eased your pain
Why did I turn away
Away
[Chorus]
It's gonna be alright
Save you
I wish I could save you
[Bridge]
We can pretend nothing's changed
Pretend it's all the same
And there will be no pain tonight
It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright
Save you
I wish I could save you
I'm not going no where
I wish I could say to you
It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright
Save you
I wish I could save you
It's gonna be alright
LỜI DỊCH
Em có thể nói anh ghét điều này đến thế nào
Sâu thẳm bên trong
Anh biết điều này đang giết chết em
Em có thể lên tiếng
Mong anh ổn
Và cố gắng thay đổi điều này
Nhưng em chẳng thể nói gì
Chẳng thay đổi được gì
Giác quan của em đâu mất rồi
Em đã bỏ tất chúng lại
Sao em lại ra đi chứ
Ra đi
Ước gì em có thể che chở cho anh
Ước gì em có thể nói với anh
Em không đi đâu cả
Ước gì em có thể nói với anh
Mọi chuyển sẽ ổn
Mọi chuyện sẽ ổn
Em không có ý
Em không có ý muốn để anh lại trong đau khổ
Ra đi vì em không dám đối mặt với sự thật
Đưa tay anh ra
Nắm lấy bàn tay em
Anh không biết em có quan tâm anh đang tìm sự chứng thực
Có những nút thắt làm em băn khoăn
Em có thể chữa lành vết thương cho anh không
Tại sao em lại ra đi chứ
Ra đi
Ổn cả thôi
Che chở cho anh
Em ước gì mình có thể
Chúng ta có thể coi như không có gì thay đổi
Coi như mọi chuyện vẫn vậy đi
Sẽ không còn vết thương lòng nào nữa
Mọi chuyển sẽ ổn
Mọi chuyển sẽ ổn
Mọi chuyển sẽ ổn thôi
Che chở cho anh
Em ước gì mình có thể
Em không đi đâu cả
Em ước gì mình có thể che chở cho anh
Mọi chuyển sẽ ổn
Mọi chuyển sẽ ổn
Mọi chuyển sẽ ổn thôi
Che chở cho anh
Em ước gì mình có thể
Mọi chuyện ổn cả thôi