New In Town - Little Boots

Heard you're new in town
Want someone to show you 'round
Well no-one knows this place just quite like me
Well I don't hang with the crowd
Where I go we're dressing down
I'll take you where the music plays for free

So don't rely on people you meet
'Cause no-one is safe in these streets

I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money
But we'll be fine
No I don't have a penny
But I'll show you a good time
I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money
But we'll be fine
No I don't have a penny
But I'll show you a real good time

What I do, you think so far
Is it all you're hoping for
Does it live up to your every dream
Or do we disappoint
Well you made the choice
When you wake up can you hear the scream

So don't rely on people you meet
'Cause no-one is safe in these streets

I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money
But we'll be fine
No I don't have a penny
But I'll show you a good time
I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money
But we'll be fine
No I don't have a penny
But I'll show you a real good time

'Cause I know how it feels to be alone
When strangers only make you feel the cold
You never ever felt so far from home
You never felt so far from home

I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money
But we'll be fine
No I don't have a penny
But I'll show you a good time
I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money
But we'll be fine
No I don't have a penny
But I'll show you a real good time

I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money
But we'll be fine
No I don't have a penny
But I'll show you a good time
I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money
But we'll be fine
No I don't have a penny
But I'll show you a real good time

Nghe nói bạn là người mới trong thị trấn
Muốn ai đó dẫn bạn đi xem xung quanh
Uhm, không ai biết nơi này nhiều như tôi đâu
À, tôi không dây dưa với chỗ đông người
Nơi tôi đi, ta thích hợp lắm đấy
Tôi sẽ đưa bạn đến nơi có nhạc chơi miễn phí

Nên đừng tin vào những người mà bạn gặp
Vì trên các con phố này, không ai tốt cả

Tôi sẽ dẫn bạn đi trong đêm nay
Tôi sẽ làm bạn yên lòng
Tôi không có nhiều tiền
Nhưng không sao
Không, tôi không có chút nào hết
Nhưng tôi sẽ cho bạn vui vẻ
Tôi sẽ dẫn bạn đi trong đêm nay
Tôi sẽ làm bạn yên lòng
Tôi không có nhiều tiền
Nhưng không sao
Không, tôi không có chút nào hết
Nhưng tôi sẽ cho bạn vui vẻ thật sự

Làm gì đây, bạn nghĩ quá xa rồi
Có phải đó là những gì bạn trong đợi?
Nó có biến giấc mơ của bạn thành hiện thực không?
Hay là chúng ta thất hẹn?
Uhm, bạn đã lựa chọn
Khi bạn thức giấc bạn có nghe thấy tiếng la không?

Nên đừng tin vào những người mà bạn gặp
Vì trên các con phố này, không ai tốt cả

Tôi sẽ dẫn bạn đi trong đêm nay
Tôi sẽ làm bạn yên lòng
Tôi không có nhiều tiền
Nhưng không sao
Không, tôi không có chút nào hết
Nhưng tôi sẽ cho bạn vui vẻ
Tôi sẽ dẫn bạn đi trong đêm nay
Tôi sẽ làm bạn yên lòng
Tôi không có nhiều tiền
Nhưng không sao
Không, tôi không có chút nào hết
Nhưng tôi sẽ cho bạn vui vẻ thật sự

Vì tôi biết cảm giác cô đơn ra sao
Khi những người lạ toàn lạnh nhạt với bạn
Bạn chưa bao giờ cảm thấy thật xa nhà
Bạn không bao giờ cảm thấy thật xa nhà

Tôi sẽ dẫn bạn đi trong đêm nay
Tôi sẽ làm bạn yên lòng
Tôi không có nhiều tiền
Nhưng không sao
Không, tôi không có chút nào hết
Nhưng tôi sẽ cho bạn vui vẻ
Tôi sẽ dẫn bạn đi trong đêm nay
Tôi sẽ làm bạn yên lòng
Tôi không có nhiều tiền
Nhưng không sao
Không, tôi không có chút nào hết
Nhưng tôi sẽ cho bạn vui vẻ thật sự

Tôi sẽ dẫn bạn đi trong đêm nay
Tôi sẽ làm bạn yên lòng
Tôi không có nhiều tiền
Nhưng không sao
Không, tôi không có chút nào hết
Nhưng tôi sẽ cho bạn vui vẻ
Tôi sẽ dẫn bạn đi trong đêm nay
Tôi sẽ làm bạn yên lòng
Tôi không có nhiều tiền
Nhưng không sao
Không, tôi không có chút nào hết
Nhưng tôi sẽ cho bạn vui vẻ thật sự