I Still Haven't Found What I'm Looking For - U2

0    | 07-07-2009 | 4243

Bài nay do U2 hát gốc và được David Cook (American Idol) trình diễn lại trong phần dự thi của mình ở American Idol 2008

LỜI BÀI HÁT

I have climbed the highest mountains
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you

I have run I have crawled
I have scaled these city walls
These City Walls
Only to be with you
But I still haven't found
What I'm looking for

I have kissed honey lips
Felt the healing fingertips
It burned like fire
This burning desire
I have spoke with the tongues of angels
I have held the hand of a devil
It was warm in the night
I was cold as a stone
But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh đã leo đến đỉnh của ngọn núi cao nhất
Anh đã vượt qua những cánh đồng
Tất cả chỉ để bên em
Tất cả chỉ để bên em

Anh chạy Anh lê bước
Anh đã leo qua những bức tường của thành phố này
Những bức tường của thành phố
Tất cả chỉ để ở bên em
Nhưng anh vẫn chưa tìm được
Thứ mà anh đang tìm

Anh đã hôn những đôi môi ngọt ngào
Cảm nhận sự mềm mại của những ngón tay
Nó cháy lên như ngọn lửa
Ngọn lửa của sự thèm muốn này
Anh đã nói bằng giọng nói của những thiên thần
Anh cũng đã cầm tay của quỷ dữ
Nó thật ấm áp vào những đêm khuya
Anh đang lạnh cóng như một hòn đá
Nhưng anh vẫn chưa tìm được
Thứ mà anh đang tìm
Nhưng anh vẫn chưa tìm được
Thứ mà anh đang tìm
Nhưng anh vẫn chưa tìm được
Thứ mà anh đang tìm

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Marcis 07-07-2009
Pm Y!M mình nếu mún hướng dẫn cụ thể, còn bỏ trống thì khỏi đăng lun cho gọn !!
...
loveangel2422 07-07-2009
Vậy , quẳng như thế nào mới là đúng link ạ ? Lần sao "em" sẽ bỏ trống nhé ...
...
Marcis 07-07-2009
Lại quẳng link lung tung, học lại cách đăng link đi em...
...
loveangel2422 07-07-2009
bài này do chính mình dịch , mong đừng để hiểu lầm như bài trước .

Xem hết các bình luận

One
5,520 lượt xem