Disposable Teens - Marilyn Manson
LỜI BÀI HÁT
and I'm a black rainbow
and I'm an ape of god
I got a face that's made for doing violence upon
I'm a teen distortion
survived abortion
a rebel from the waist down
I wanna thank you mom
I wanna thank you dad
for bringing this fucking world
to a bitter end
I never really hated a one true god
but the god of the people I hated
you said you wanted evolution
the ape was a great big hit
you say you want a revolution, man
and I say that you're full of shit
we're disposable teens
we're disposable teens
we're disposable teens
we're disposable
we're disposable teens
we're disposable teens
we're disposable teens
we're disposable
you said you wanted evolution
the ape was a great big hit
you say you want a revolution, man
and I say that you're full of shit
The more that you fear us
the bigger we get
the more that you fear us
the bigger we get
and don't be surprised, don't be surprised
don't be surprised when we destroy all of it
you said you wanted evolution
the ape was a great big hit
you say you want a revolution, man
and I say that you're full of shit
LỜI DỊCH
Và ta bắt chước chúa trời
Ta có một bộ mặt có thể tạo nên sự dữ dội
Và ta là người xuyên tạc nhỏ tuổi
Một tên dị dạng bất tử
Một tên nổi loạn phụ nữ
Con cảm ơn mẹ
Con cảm ơn cha
Đã mang thế giới chết tiệt này đến kết thúc sớm hơn một chút
Tôi chưa bao giờ ghét vị chúa thực sự cả
Nhưng chúa là 1 trong những người tôi căm ghét
Ông nói rằng ông muốn sự tiến hoá
Tên bắt chước này sẽ là 1 cú tấn công
Ông lại nói là muốn quay lại
Và tôi sẽ nói rằng ông thật là chết tiệt
Chúng ta là những người trẻ tuổi có sẵn
Chúng ta là những người trẻ tuổi có sẵn
Chúng ta là những người có sẵn
Chúng ta là những người trẻ tuổi có sẵn
Chúng ta là những người trẻ tuổi có sẵn
Chúng ta là những người có sẵn
Ông nói rằng ông muốn sự tiến hoá
Tên bắt chước này sẽ là 1 cú tấn công
Ông lại nói là muốn quay lại
Và tôi sẽ nói rằng ông thật là đồ chết tiệt
Ông càng làm chúng tôi sợ
Thì ông càng trở nên quyền lực hơn
Ông càng làm chúng tôi sợ
Thì ông càng trở nên quyền lực hơn
Và chẳng ngạc nhiên gì, chẳng ngạc nhiên gì
Chẳng ngạc nhiên gì khi chúng ta phá hỏng tất cả
Ông nói rằng ông muốn sự tiến hoá
Tên bắt chước này sẽ là 1 cú tấn công
Ông lại nói là muốn quay lại
Và tôi sẽ nói rằng ông thật là đồ chết tiệt