Don't You Know You're Beautifiul - Kellie Pickler

Hey little girl with your tangled hair, your tattered clothes,
You're fifteen and you're about to bloom just like a rose.
You’re wishing that you had designer jeans
Like the ones you see in magazines.
Now I know you’d give anything just to fit in
But your worth ain't on a price tag, it comes from within.

Don’t you know you’re beautiful?
Don’t you know you’re beautiful?
Don’t you know you’re beautiful?
Just the way you are!

Hey there little homecoming queen in that back seat.
I’ll bet his brown eyes are promising you everything!
And I know you want to be just like your friends,
But he’ll still love you if you don’t give in.
But if those girls were being honest that have been where you're at,
I’d bet they’d tell you they wish they had their innocence back.

Don’t you know you’re beautiful?
Don’t you know you’re beautiful?
Don’t you know you’re beautiful?
Just the way you are!

So if he left you for a girl that could be your twin
If you were 28 again,
Let him go, let him fly, keep your head up,
Get on with your life!

Don’t you know you’re beautiful?
Don’t you know you’re beautiful?
Don’t you know you’re beautiful?
Just the way you are!

Don’t you know you’re beautiful?
Don’t you know you’re beautiful?
Don’t you know you’re beautiful?
Just the way you are!
Oh, just the way you are!

Này cô gái nhỏ với mái tóc rối bù, quần áo luộm thuộm tả tơi
Bạn 15 tuổi và chớm nở như bông hồng
Bạn ước mong mình có nhà thiết kế quần jean riêng
Như những cô người mẫu trong tạp chí
Giờ tôi biết bạn sẽ ăn kiêng chỉ để có dáng người vừa vặn
Nhưng giá trị của bạn không nằm ở cái mác, mà là từ bên trong

Bạn không biết mình đẹp lắm sao
Bạn không biết mình đẹp lắm sao
Bạn không biết mình đẹp lắm sao
Đẹp vì chính con người bạn

Nè, nữ hoàng của buổi vũ hội cuối năm ngồi ghế sau
Tôi cá đôi mắt nâu của chàng hứa hẹn với bạn đủ điều
Và tôi biết bạn muốn được như bè bạn
Nhưng anh ấy sẽ vẫn yêu bạn nếu bạn không bỏ cuộc
Nhưng nếu lũ con cái kia thành thật với bạn rằng tụi nó cũng từng như bạn
Tôi cá tụi nó sẽ nói với bạn rằng ước gì tụi nó lấy lại được trinh

Bạn không biết mình đẹp lắm sao
Bạn không biết mình đẹp lắm sao
Bạn không biết mình đẹp lắm sao
Đẹp vì chính con người bạn

Vậy nếu anh ta bỏ mặc bạn theo cô gái khác tưởng chừng như sinh đôi với bạn
Nếu bạn được quay trở về tuổi 28,
Hãy để anh ta đi, để anh ta bay lượn, giữ cho đầu óc mình thanh thản,
Tiếp tục cuộc sống của chính mình



Bạn không biết mình đẹp lắm sao
Bạn không biết mình đẹp lắm sao
Bạn không biết mình đẹp lắm sao
Đẹp vì chính con người bạn


Bạn không biết mình đẹp lắm sao
Bạn không biết mình đẹp lắm sao
Bạn không biết mình đẹp lắm sao
Đẹp vì chính con người bạn
Ôi, đẹp vì chính con người bạn