All I Do - Lightning Seeds

This winter feeling
It’s sucking me in
Some days I can’t tell red from blue
All I do
Is think of you

I’m like a soldier
When the war is over
Sad December
All the nights I still remember
We were watching while the snow came down
Fell in silence
And lit a spark inside us
But the rain fills up my shoes and what can I do?

Everything changes
Places and faces
As nature trades in old for new
All I do
Is think of you
So when the storm breaks
Will it wash away my mistakes?
I stumbled
All my old beliefs have crumbled
Loved ones lost or gone
But you’re always there
I wish I could hold you
Put your candle on my shoulder
While your rain fills up my shoes
And what can I do?

It’s always on my mind
It’s got to be how it has to be
I think I’ve had enough of love
I know it’s had enough of me

Cathedral bells drowned
In crimson sun downs
That December I was running from November
Coz the rainy days just brought me down
My life was cancelled
To the feelings disentangled
But the rain filled up my shoes
And what could I do?
All I do
Is think of you (x3)

Cảm giác mùa đông lạnh lẽo
Tràn ngập lòng anh
Có những ngày anh chẳng thể nói màu đỏ là xanh được
Tất cả anh làm
Là nghĩ về em thôi

Anh như một chiến binh
Khi chiến tranh kết thúc
Tháng Mười Hai buồn đau
Suốt bao đêm dài anh vẫn nhớ
Khi đôi ta cùng nhau ngắm tuyết rơi
Lặng lẽ rơi
Và thắp lên ánh lửa nồng nàn
Nhưng mưa làm ngập đôi giày của anh, anh làm gì bây giờ?

Mọi thứ đổi thay nhanh chóng
Nơi chốn, gương mặt
Như tự nhiên thay cũ đổi mới
Tất cả điều anh làm
Là nghĩ về em thôi
Khi giông tố qua đi
Nó có cuốn sạch bao lỗi lầm của anh?
Anh đã lầm lỡ
Mọi lòng tin trước kia đều đổ vỡ
Yêu một người đã lạc lối hay bỏ đi rồi
Nhưng em luôn ở đây
Ước gì anh được ôm em trong vòng tay
Đặt ngọn nến mộng ước của em lên vai anh
Trong khi mưa đổ tràn lên đôi giày
Và anh còn có thể làm gì?

Mãi luẩn quẩn trong tâm trí
Mọi chuyện xảy ra như nó phải thế thôi
Anh nghĩ anh có đủ tình yêu
Anh biết thế là đủ rồi

Tiếng chuông nhà thờ lớn tràn ngập không gian
Trên nền trời thẫm đỏ hoàng hồn
Tháng Mười Hai đó anh trốn chạy Tháng Mười Một
Vì những ngày mưa khiến anh chán nản
Đời anh thế là hết rồi
Để cảm xúc cứ rối như tơ
Nhưng mưa làm ngập đôi giày của anh, anh làm gì bây giờ?
Tất cả anh có thể làm
Là nghĩ về em thôi (x3)