I Love You (ft. Miryo / 미료) (My Fair Lady OST) - Brown Eyed Girls (B.E.G)

0    | 28-10-2009 | 5780

LỜI BÀI HÁT

====Kanji=====
i love you , oh i love you
나 언제나 그대곁에 있어요
내맘 깊은곳엔 언제나 그대 함께라는걸

oh i love you , oh i love you
나 언제나 그대만을 더 사랑할께요
그대없인 단 하루라도 살수가 없죠

yo 너를 처음 봤을때 나는 몰랐어
내가 너를 사랑하게 될줄은
그저그런 스쳐지나가던
사람들중에 하나라고 생각했어
하지만 이젠 나에게 니가 없인 하루도 안되네
내삶을 비춘 내삶의 이유가 되어버린너
너만을 사랑해
너만을 사랑해 너만을 원하네
너만을 원하네 넌 내게 기쁨이네
내안으로 들어와 나를 너의 색으로 물들여봐
내손을 잡아봐
그손을 절대 놓지않아 믿어봐
우리둘은 하나로 이어져있어
언제나 니곁에 함께 할게

i love you , oh i love you
나 언제나 그대곁에 있어요
내맘 깊은곳엔 언제나 그대 함께라는걸

oh i love you , oh i love you
나 언제나 그대만을 더 사랑할께요
그대없인 단 하루라도 살수가없죠

많이 아프고 힘들때도 항상 곁에서 있어줄께
나의사랑 나의반쪽 영원히 함께 할거야 ~

i love you , oh i love you
나 그대와 평생 함께 할께요
세상끝이라도 영원히 지켜주며 살아요

oh i love you , oh i love you
나 언제나 그댈위해 더 노력할께요
그대없인 안되나봐요 그댈 사랑해

====== Romanji =======

i love you, oh i love you
na eonjena geudaegyeote isseoyo
naemam gipeungosen eonjena geudae hamkkeraneungyeol

oh i love you you, oh i love you
na eonjena geudaemaneul deo saranghalkkeyo
geudaeeobshin danharurado salsugaeobjyo

yo neoreul cheoeum bwasseulddae naneun mollasseo
naega neoreul saranghage dwiljureun
geujeogeureon seuchyeojinagadeon
saramdeuljonge hanarago saenggakhasseo
hajiman ijen naege nigaeobsin harudo andwine
naesarmeul bichun naesarmwi iyoga dwieobeorinneo
neomaneul saranghae

neomaneul saranghae neomaneul wonhane
neomaneul wonhane neon naege gibbeumine
naemaneudo deuleowa nareul neoui saekeudo muldeulyeobwa
naesoneul japabwa
geusoneul jeoldae nohjianha mideobwa
urideuleun hanado ieojyeoisseo
eonjena nigyeote hamkkehalke

i love you, oh i love you
na eonjena geudaegyeote isseoyo
naemam nipeungosen eonjena geudae hamkkeraneungyeol

oh i love you you, oh i love you
na eonjena geudaemaneul deo saranghalkkeyo
geudaeeobshin danharurado salsugaeobjyo

manhi apeugo himdeulddaedo hangsang kyeoteseo isseojulkke
nauisarang nauibanjjok yeongwonhi hamkke halgeoya

i love you, oh i love you
na geudaewa pyongsaeng hamkke halkkeyo
sesangkkeut irado yongwonhi jigyeojumyeo salrayo

oh i love you, oh i love you
na eonjena geudalwihae deo noryeokhalkkeyo
geudaeeobsin andwinabwayo geudal saranghae

========Eng. Trans========

I love you, oh I love you
I will be always stay by you
Somewhere deep in my heart we are one

Oh I love you, oh I love you
I will always love you more
Without you, I can’t go on

Yo, when I first saw you I didn’t know
That you would be my love
I thought you were just one of many
People passing by
But now I can’t even last a day without you
You’ve shown path for my life, you became my life
I love you
I love no one but you, I want you
I want you, you are my happiness
You’ve dyed me with your color
Hold my hand
Put some faith in me and don’t let that hand go
We are one
I will be always stay by you

I love you, oh I love you
I will be always stay by you
Somewhere deep in my heart we are one

Oh I love you, oh I love you
I will always love you more
Without you, I can’t go on


Even during the hard times I will be there for you
My love, my pair, let’s be together forever~


I love you. Oh I love you
I will spend my life with you
Even when the world ends I will be there to protect you

Oh I love you, oh I love you
I will always try hard for you
I guess I need you, I love you



Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em yêu anh, ôi, yêu rất nhiều
Em sẽ luôn kề bên anh
Đâu đó thẳm sâu con tim em, chúng ta là một

Ôi, em yêu anh, yêu rất nhiều
Em sẽ luôn yêu anh nhiều hơn nữa
Em sẽ không thể tiếp tục sống nếu thiếu anh

Yo, lần đầu tiên gặp anh, em đã không biết
Rằng anh sẽ là tình yêu của em
Em nghĩ rằng anh sẽ chỉ là một ai đó tình cờ lướt qua
Nhưng giờ đây, em không thể trải qua một ngày thiếu anh
Em đã cho em biết một phần của đời mình, anh trở thành cuộc sống của em
Em yêu anh
Em không yêu ai khác ngoài anh đây, em muốn anh
Em muốn anh, anh là niềm hạnh phúc của em
Anh đã cho em chìm ngập trong những sắc màu của anh
Nắm tay em
Hãy đặt niềm tin vào em, và đừng buông tay em nhé
Chúng ta là một mà
Em sẽ luôn kề bên anh

Em yêu anh, ôi, yêu rất nhiều
Em sẽ luôn kề bên anh
Đâu đó thẳm sâu con tim em, chúng ta là một

Ôi, em yêu anh, yêu rất nhiều
Em sẽ luôn yêu anh nhiều hơn nữa
Em sẽ không thể tiếp tục sống nếu thiếu anh

Dù có phải trải qua quãng thời gian khó khăn, em vẫn sẽ luôn ở đây bên anh
Tình yêu của em, nửa kia của em, mãi mãi bên nhau anh nhé…

Em yêu anh, ôi, yêu rất nhiều
Em sẽ giành trọn cuộc đời bên anh
Dù có phải lìa đời, em vẫn sẽ ở đây để bảo vệ anh

Ôi, em yêu anh, yêu rất nhiều
Em sẽ luôn cố hết sức để được bên anh
Em đoán rằng em cần anh, em yêu anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
NHATPH0NG12 15-11-2010
bài này là nhạc phim " tiểu thư" rất hay. Phim hài hước và ý nghĩa
...
Koroto 04-11-2009
ừm có thể vì kiểu một thành viên hát thôi nhg người ta vẫn ghi tên cả nhóm vào mà nên chắc có nhầm lẫn
...
h0ang.bk91 04-11-2009
Hớ! Thế chắc là nhầm tên rồi :"> Bài này là bài của 1 thành viên của B.E.G hát vs 1 ai đó í. Thế này thì a nhầm tên rồi :">
...
Koroto 04-11-2009
Theo hiểu biết của em thì Miryo là thành viên trong BEG mừ :| :|
...
violet_angel_271 30-10-2009
Có phần phiên âm không vậy? Bài này hay wá! Tìm 2 hôm nay rùi bây giờ mới thấy ^_^ Thanks
...
h0ang.bk91 29-10-2009
BK xí bài này nhé >:)... Đừng ai tranh đấy :">
...
h0ang.bk91 28-10-2009
Thông báo là bài này đã được đăng cách đây 7 giờ :)) Mà cái bài này đưa hẳn ra trang chủ rồi, sao bạn k để ý nhỉ :-??

Xem hết các bình luận

Oh!
265,081 lượt xem
Gee
225,552 lượt xem