Over You - Reba McEntire
LỜI BÀI HÁT
I always knew this day would come
World is just too small
To keep our paths from crossing
Here we are just look at us
I always wondered what I'd say
Would I tell you that life is great?
I'm getting better all the time
Really lookin' up
Could I be too proud
To show my heart?
Well, to tell the truth
It's not that hard
I'm still not over you
Still the only thing I wanna do
Is open up my arms and reach for you
And to hear you say, you want me, too
You're the one for me
Time doesn't seem to disagree
Baby, I'm still not
Over you getting over me
Guess I'll never be
Over you
So there it is, I've said it now
God I wish some way somehow
You'd look at me, start to cry
Say, you missed me too
But you moved on
I understand
Yeah, I tried that too
But here I am
I'm still not over you
Still the only thing I wanna do
Is open up my arms and reach for you
And to hear you say, you want me, too
You're the one for me
Time doesn't seem to disagree
Baby, I'm still not
Over you getting over me
Guess I'll never be
Strong enough to finally set you free
I know love will never let me be
Over you
I'm still not over you
LỜI DỊCH
Thế giới này thật quá nhỏ bẻ
Để mà chúng ta không gặp nhau
Chúng ta ở đây lặng lẽ nhìn nhau
Em vẫn luôn tự hỏi
Liệu em có nói với anh là cuộc đời này thật tuyệt?
Cả cuộc đời này em đang thấy thật tuyệt
Thực sự đang tìm kiếm
Liệu có quá kiêu ngạo
Để thể hiện lòng mình?
Để nói lên sự thật
Thật là khó
Em vẫn không thể quên anh
Có một điều duy nhất em muốn làm
Đó là mở rộng vòng tay và ôm anh vào lòng
Để được nghe anh nói, anh muốn có em lắm
Anh là người duy nhất dành cho em
Thời gian dường như chẳng thể đồng ý
Anh yêu à, em vẫn chẳng thể nào
Quên được anh, quên đi bản thân mình
Chắc rằng em sẽ chẳng bao giờ quên được anh đâu
Bởi vì điều đó vẫn ở đây, giờ thì em đã nói ra
Cầu chúa sẽ có một cách nào đó
Anh nhìn em, đôi mắt ngấn lệ
Và nói rằng anh nhớ em nhiều
Nhưng anh vẫn phải bước tiếp
Em hiểu mà
Em đã cố gắng nhiều
Nhưng giờ em ở đây
Em vẫn không thể quên anh
Có một điều duy nhất em muốn làm
Đó là mở rộng vòng tay và ôm anh vào lòng
Để được nghe anh nói, anh muốn có em lắm
Anh là người duy nhất dành cho em
Thời gian dường như chẳng thể đồng ý
Anh yêu à, em vẫn chẳng thể nào
Quên được anh, quên đi bản thân mình
Chẳng rằng em sẽ chẳng bao giờ
Đủ mạnh mẽ để anh ra đi
Em biết tình yêu sẽ chẳng bao giờ để em như thế
Quên anh ư
Em vẫn chẳng thể quên được anh