DJ Got Us Fallin' In Love (ft. Pitbull) - Usher

0    | 29-07-2010 | 17055

LỜI BÀI HÁT

[Usher]
(yeah man)
So we back in the club
Get that bodies rockin from side to side (side to side)
Thank God the week is done
I feel like a zombie gone back to life (back to life)
Hands up, and suddenly we all got our hands up
No control of my body
Ain't I seen you before?
I think I remember those eyes, eyes, eyes, eyes

Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love again
So dance, dance, like it's the last, last night of your life, life
Gonna get you right
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again

Keep downing drinks like this
Not tomorrow that just right now, now, now, now, now, now
Gonna set the roof on fire
Gonna burn this motherf.. down, down, down, down, down, down
Hands up, when the music drops
We both put our hands up
Put your hands on my body
Swear I seen you before
I think I remember those eyes, eyes, eyes, eyes

Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love again
So dance, dance, like it's the last, last night of your life, life
Gonna get you right
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again

[Pitbull]
In the cover of the music
Get naked baby
I'm sorry chica
Better holla at Tyrone
Let him know how I jump through your foot loop
Scolla chico two can
We're from the blocka blocka o polaca
Were the boys get loose like wacka flacka
Oh no man, it's global
Was' up
Colale flacka
I wanna be your giant, no not your dada
Dale abre ai
Papa Nicholas baby
Let me see
Yo soi un Jaunito
Que stato taito
Yo freco, no OK

Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love again
So dance, dance, like it's the last, last night of your life, life
Gonna get you right
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love again
So dance, dance, like it's the last, last night of your life, life
Gonna get you right
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
Yeah, thank you DJ

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

[Usher]
(yeah)
Chúng ta quay trở lại với vũ trường
Cuồng nhiệt lắc lư
Tạ ơn Chúa một tuần đã qua
Tôi thấy mình như thây ma đội mồ sống dậy
Những bàn tay đưa lên cao, và bỗng nhiên chúng ta cùng giơ cao tay
Thân thể tôi không còn giữ được kiểm soát
Tôi nghĩ rằng tôi nhớ cặp mắt kia

Bởi vì em ơi, đêm nay chàng DJ lại làm chúng ta yêu thêm lần nữa
Yeah, cưng ơi, đêm nay chàng DJ lại làm chúng ta yêu thêm lần nữa
Nên hãy nhảy, nhảy như thể đây là đêm cuối cùng trong đời em
Sẽ đối xử với em đúng cách
Bởi cưng ơi, đêm nay chàng DJ lại làm chúng ta yêu thêm lần nữa

Cứ uống cạn như thế nhé
Không còn ngày mai, chỉ còn hiện tại
Phải cuồng nhiệt lên
Ta sẽ hạ gục chúng
Giơ cao tay, khi âm nhạc nổi lên
Chúng ta sẽ cùng giơ cao tay
Thề là tôi đã gặp em trước đó rồi
Tôi nghĩ tôi vẫn nhớ cặp mắt kia

Bởi vì em ơi, đêm nay chàng DJ lại làm chúng ta yêu thêm lần nữa
Yeah, cưng ơi, đêm nay chàng DJ lại làm chúng ta yêu thêm lần nữa
Nên hãy nhảy, nhảy như thể đây là đêm cuối cùng trong đời em
Sẽ đối xử với em đúng cách
Bởi cưng ơi, đêm nay chàng DJ lại làm chúng ta yêu thêm lần nữa

[Pitbull]
Trong tiếng nhạc
Hãy cởi đồ đi em yêu
Xin lỗi nghe cưng
Phải hét vào mặt thằng cha Tyrone
Để cho hắn biết tôi đã chiếm được em như thế nào
Hai chàng trai
Chúng ta đến từ... đúng thế, Ba Lan
Là những kẻ sẽ sôi sục lên
Không đâu, đó là cả địa cầu
Đang sống dậy
Muốn là người hùng của em, không, không phải ông chủ
Vui đó cưng
Cho anh xem nào

Bởi vì em ơi, đêm nay chàng DJ lại làm chúng ta yêu thêm lần nữa
Yeah, cưng ơi, đêm nay chàng DJ lại làm chúng ta yêu thêm lần nữa
Nên hãy nhảy, nhảy như thể đây là đêm cuối cùng trong đời em
Sẽ đối xử với em đúng cách
Bởi cưng ơi, đêm nay chàng DJ lại làm chúng ta yêu thêm lần nữa
Yeah, cưng ơi, đêm nay chàng DJ lại làm chúng ta yêu thêm lần nữa
Nên hãy nhảy, nhảy như thể đây là đêm cuối cùng trong đời em
Sẽ đối xử với em đúng cách
Bởi cưng ơi, đêm nay chàng DJ lại làm chúng ta yêu thêm lần nữa
Cảm ơn anh, DJ

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
_tanakas_ 04-09-2010
bài này hay thế này không ai vào nghe nhỉ . tiếc thật
...
ba hung 13-08-2010
mấy ngày nay đag bấn bài này =))
...
TommyChan 09-08-2010
bài nỳ tựa là "DJ Got Us Fallin' In Love" mà,
đâu có "again", chỗ "falling" là fallin' mý đúng
...
haitn_12 29-07-2010
Thật sự đoạn rap của Pittbul dùng tiếng latinh hay sao ấy nên mình không thể dịch trọn vẹn đựoc
Mong giúp đỡ
...
13-08-2010 ba hung cái chỗ đọan rap hìh như lời sai

Xem hết các bình luận

Yeah
13,630 lượt xem