The Girl You Lost To Cocaine - Sia
LỜI BÀI HÁT
I've stuck around, through thick and through thin
You cannot deny, I've always been in
But I've watched you stand, still as a snowman
But I don't see you change, you're always at meltdown
Yeah I've been your crutch, your smell sight and touch
Yeah I took you home when you've drunk too much
But I can't survive, with you by my side
See I'll never get laid, while I'm running your life
No I just don't wanna, so I'm walking away
There is nothing that you can do I will not stay
No I don't need drama, so I'm walking away
Yeah I am a girl with a lot on her plate
So just cut me loose, learn to tie your shoes
There's somebody here, I'd like to introduce
So look in the mirror, look for the glass
'Cause you're not my problem, you are my last
No I just don't wanna, so I'm walking away
There is nothing that you can do I will not stay
No I don't need drama, so I'm walking away
Yeah I am a girl with a lot on her plate
No I just don't wanna, so I'm walking away
There is nothing that you can do I will not stay
No I'm not your mama, so I'm walking away
I'm just a girl that you lost to cocaine
LỜI DỊCH
Anh không thể phủ nhận rằng em luôn bên anh
Nhưng em đã nhìn thấy anh đứng yên như người tuyết
Nhưng em không thấy anh thay đổi, anh luôn suy sụp
Vâng, em là đôi chân, là lỗ mũi, là con mắt, là bàn tay của anh
Vâng, em đưa anh về nhà khi anh quá say xỉn
Nhưng em không thể sống nổi khi anh bên cạnh
Thấy không, em sẽ không bao giờ được ân ái cùng anh khi em cứ phải lo toan cuộc đời này cho anh
Không, em không muốn thế, vậy nên em ra đi
Anh chẳng thể làm gì được đâu, em sẽ không ở lại
Không, em chẳng cần chuyện kịch tính, nên em đi đây
Ừ, em là một cô gái còn bao điều phải lo toan
Vậy thì xin anh hãy buông em ra, anh tự học cái cột giày cho mình đi
Đây, có một người em muốn giới thiệu với anh đây
Hãy nhìn vào gương đi, nhìn kiếng ấy
Vì anh không phải là vấn đề em quan tâm nữa, chuyện của anh qua rồi
[Điệp khúc]
Không, em không muốn thế, vậy nên em ra đi
Anh chẳng thể làm gì được đâu, em sẽ không ở lại
Không, em không phải má anh, nên em đi đây
Ừ, em chỉ là một cô gái anh đã đánh mất vì thuốc phiện