Play Ur Love (Kahi, Jungah, Nana & Raina) - After School

0    | 23-05-2011 | 2472

LỜI BÀI HÁT

====Hangul & Romanaziton====
I just wanna stay with you baby~
I just wanna I just wanna
왠지 니가 슬퍼보여서 할 말이 있는 것 같아서 불안해서
wenji niga seulpoboyoso hal mari inneun got gataso buranheso
그래서 너 니 눈을 볼 수가 없어서 나가자고 너를 졸랐어
geureso no ni nuneul bol suga obsoso nagajago noreul jollasso
한숨 섞인 이름만 불러 불안해서
hansum sokkin ireumman bullo buranheso
그래서 너 그말 만은 아니길 바랬어
geureso no geumal maneun anigil baresso
사랑에 우스워져 사랑에 숨이 막혀 이렇게 너와 나 끝낼 순 없어
sarange useuwojyo sarange sumi makhyo iroke nowa na kkeutnel sun obso

*이러지마 가지마 가지마 떠나지마
*irojima gajima gajima ttonajima
다 거짓말이라고 장난이었다고 말을 해 Woo~
da gojitmarirago jangnaniotdago mareul he Woo~
미안하다 하지마 하지마 말하지마 다 괜찮을거라고 Hey~!
mianhada hajima hajima malhajima da gwenchaneulgorago Hey~!

말하지마 아무 말도 할 수 없어서 일어설 수 조차 없어서
malhajima amu maldo hal su obsoso irosol su jocha obsoso
불안해서 그래서 너 바라보는 것 밖엔 안되서
buranheso geureso no baraboneun got bakken andweso
눈물이 흘러내려 눈물이 너를 가려 이렇게 너와 나 끝낼 순 없어
nunmuri heulloneryo nunmuri noreul garyo iroke nowa na kkeutnel sun obso

*Repeat

알고 있었지만 나 모른 척 했나봐
algo issotjiman na moreun chok hennabwa
아니 모르고 싶었는지 몰라 널 잃어가는 게 두려워
ani moreugo siponneunji molla nol iroganeun ge duryowo
니가 없는 난 가지마 마지막 부탁이야
niga omneun nan gajima majimak butagiya

이러지마 가지마 가지마 떠나지마 가라고 말
irojima gajima gajima ttonajima garago mal
하지마 하지마 아프잖아 차라리
hajima hajima apeujana charari
다 가져가 가져가 다 가져가 아픈 기억까지도 행복했던 추억까지도
da gajyoga gajyoga da gajyoga apeun giokkkajido hengbokhetdon chuokkkajido

미안하다 하지마 하지마 말하지마 다 괜찮을거라고 hey~!
mianhada hajima hajima malhajima da gwenchaneulgorago hey~!
말하지마 I just wanna stay with you baby~
malhajima I just wanna stay with you baby~


===Engtrans====

I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna… I just wanna

Why do you look so sad?
It seems that you’re nervous about what you’re going to say
So you can’t look me in the eye
I strangled you to sleep
Insecure, when you called my name in a breath
So I only speak words which you don’t want to hear
Loving you is funny
Loving you is suffocating
You and I can’t end like this

Don’t do this, don’t go, don’t go, don’t leave
Everything was a lie, can you say it was all a joke?
Don’t just say that you’re sorry
Don’t say everything will be okay, hey
Don't tell me

You can’t say anything or not give up
You look insecure,you can’t be
Tears is falling down, you’re going with tears
Don’t do this
You and I can’t end like this

Don’t do this, don’t go, don’t go, don’t leave
Everything was a lie, can you say it was a joke
Don’t say you’re sorry, don’t don’t say everything will be okay
Don’t say

I knew it, I just pretended that I didn’t know
No, I don’t know what I want to know
I’m just afraid of losing you
I can’t be without you, please don’t go

Don’t do this, don’t go, don’t go, don’t say you’re leaving
Don’t, I’d rather not get hurt
Take everything, take it, take everything”
Even all my happy memories, even all my painful memories
Don’t just say that you’re sorry
Don’t say everything will be okay, hey
Don’t say

I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna… I just wanna

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hieu_ndh_7717 Cập nhật: h0ang.bk91 / 27-05-2011...
Em chỉ muốn bên anh, anh yêu à
Em chỉ muốn bên anh, anh yêu à
Em chỉ muốn bên anh, anh yêu à
Em chỉ muốn bên anh, anh yêu à
Em chỉ muốn bên anh, anh yêu à
Em chỉ muốn, em chỉ muốn

Sao anh nhìn trông buồn vậy anh
Dường như anh đang lo sợ những điều anh sắp nói
Vậy nên anh chẳng thể nhìn vào đôi mắt em
Em nghẹn ngào để anh chìm vào giấc ngủ
Đột nhiên, anh hít một hơi và gọi tên em
Và em chỉ biết nói lên những lời mà anh không muốn nghe
Yêu anh thật là hài hước và ngột ngạt làm sao
Anh và em chẳng thể kết thúc như vậy được đâu

Đừng làm vậy, đừng đi, đừng cất bước
Mọi điều chỉ là một lời dối, anh có thể nói như đùa vậy ư
Anh đừng nói xin lỗi
Đừng đừng nói mọi thứ sẽ ổn
Đừng nói với em

Anh chẳng thể nói được điều gì hoặc chẳng thể từ bỏ
Anh nhìn vô vọng, anh chẳng thể làm gì
Giọt lệ rơi, anh bước đi chan hòa với nước mắt
Đừng làm thế
Đôi mình chẳng thể kết thúc như vậy đâu

Đừng làm vậy, đừng đi, đừng cất bước
Mọi điều chỉ là một lời dối, anh có thể nói như đùa vậy ư
Anh đừng nói xin lỗi
Đừng đừng nói mọi thứ sẽ ổn
Đừng nói

Em biết điều đó, em chỉ giả vờ là em không biết thôi
Không, em không biết những gì em muốn biết đâu
Em sợ mất anh
Em không thể không ở bên anh, xin đừng đi

Đừng làm thế, đừng đi, đừng nói anh cất bước ra đi
Đừng, em thà không đau đớn
Nắm lấy mọi thứ, nắm lấy nó, nắm lấy mọi thứ
Khi mọi hồi ức hạnh phúc, mọi hồi ức khổ đau
Anh đừng nói xin lỗi
Đừng đừng nói mọi thứ sẽ ổn
Đừng nói

Em chỉ muốn bên anh, anh yêu à
Em chỉ muốn bên anh, anh yêu à
Em chỉ muốn bên anh, anh yêu à
Em chỉ muốn bên anh, anh yêu à
Em chỉ muốn bên anh, anh yêu à
Em chỉ muốn, em chỉ muốn

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Ah
4,544 lượt xem
Oh!
265,080 lượt xem
Gee
225,551 lượt xem