Baby Baby - Chris Isaak
LỜI BÀI HÁT
I said I didn't want to talk about love
Cause I'd been hurt so bad
Love is just a lot of pretty words
That leave you feeling sad
Then you held me close
You whispered soft and low
You didn't say that much
But you said what I needed to know
You just said baby baby
That's all you said
Well its not easy to talk when you got so much to say
And I met a lot of girls but
Never really felt this way
I held you close
And we stayed close all that night
The way that you held me told me everything would be alright
You just said baby, baby
That's all that you said
I don't believe I am ever going to let you go
No, I don't believe I'll be searching for love any more
Baby Baby
You just said baby, baby
That's all you said
You whispered baby baby
That's all you said
That's all you said
That's all you said
LỜI DỊCH
Vì tôi đã bị tổn thương quá nhiều rồi
Tình yêu cũng chỉ là những lời đẹp đẽ
Để rồi để lại cho em cảm giác buồn
Em ôm tôi thật gần
Em thì thầm nhẹ nhàng và nhỏ
Em không nói nhiều
Nhưng em nói ra những điều tôi muốn biết
Em chỉ nói anh yêu anh yêu
Đó là những gì em đã nói
Thật chẳng dễ dàng gì để nói ra những lời đó khi em có quá nhiều điều để nói
Tôi đã từng gặp rất nhiều cô gái nhưng
Chưa bao giờ cảm nhận theo cách này
Tôi ôm em thật gần
Và chúng ta bên nhau cả đêm
Cái cách em ôm tôi cho tôi biết rằng mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi
Em chỉ nói anh yêu anh yêu
Đó là những gì em đã nói
Em không tin có thể để anh rời xa mình
Không, em chẳng tin đâu. Em vẫn sẽ tìm kiếm tình yêu của mình
Anh yêu, anh yêu
Em chỉ nói anh yêu anh yêu
Đó là những gì em đã nói
Em thì thầm anh yêu
Đó là những gì em đã nói
Đó là những gì em đã nói
Đó là những gì em đã nói