Cry Wolf - Kristinia DeBarge
LỜI BÀI HÁT
Your rose painted black
When I need the best of you, yeah, give me the rest of you
I keep coming back
Cause you tell that you've changed but it always ends the same
I tell you it's over time after time
You say whatever, just to make it right
You send me flowers, and promise the sky
But it turns out your word is no good
You always cry wolf
You always cry wolf
I'm leaving so you can howl at the moon, auuuuuu!
You always cry, na na na na
You always cry, na na na na
You always cry wolf
I spoke with no flame
Should've known from the start, you were just a false alarm
Save the tears for fool love
Cause I now it's just a game, that you always made me play
Baby it's over, I mean it this time
You say whatever, just to make it right
You send me flowers, and promise the sky
But it turns out your word is no good
You always cry wolf
You always cry wolf
I'm leaving so you can howl at the moon, auuuuuu!
You always cry, na na na na
You always cry, na na na na
You always cry wolf
Can't belive I fell for your lies
Everytime you cried you really me going
Say you're a man, but you're a little boy
Too scared to tell the truth
You always cry wolf
You always cry wolf
I'm leaving so you can howl at the moon, auuuuuu!
You always cry, na na na na
You always cry, na na na na
You always cry wolf
LỜI DỊCH
Khi em cần anh nhất, yeah, hãy trao cho em hết cả con người anh
Em sẽ tiếp tục trở lại
Dù anh đã nói là anh sẽ thay đổi nhưng rốt cuộc mọi chuyện vẫn kết thúc như cũ
Em đã nói với anh là nó kết thúc bao nhiêu lần rồi
Dù anh nói gì thì hãy làm mọi chuyện hoàn hảo đi
Anh tặng em đóa hoa, và hứa hẹn cả bầu trời
Nhưng hóa ra từ anh không như đã nói
Sói ah, anh luôn khóc
Sói ah, anh luôn khóc
Em rời xa anh, anh tru lên cùng mặt trăng, auuuuuu!
Anh luôn khóc, na na na na
Anh luôn khóc, na na na na
Sói ah, anh luôn khóc
Em đã tự nhủ
Đáng lẽ em nên biết ngay từ đầu là anh chỉ là anh hùng rơm mà thôi
Giữ lại những giọt nước mắt cho tình yêu ngốc nghếch
Bởi vì với em bây giờ đó chỉ là một trò chơi, mà anh luôn bắt em chơi cùng
Anh yêu ah kết thúc rồi, ý em là đây là lúc
Dù anh nói gì thì hãy làm mọi chuyện hoàn hảo đi
Anh tặng em đóa hoa, và hứa hẹn cả bầu trời
Nhưng hóa ra từ anh không như đã nói
Sói ah, anh luôn khóc
Sói ah, anh luôn khóc
Em rời xa anh, anh tru lên cùng mặt trăng, auuuuuu!
Anh luôn khóc, na na na na
Anh luôn khóc, na na na na
Sói ah, anh luôn khóc
Không thể tin là em đã quỵ ngã vì những lời nói dối của anh
Mỗi khi anh khóc anh lại khiến em mềm lòng
Hãy nói rằng anh là một người đàn ông, nhưng thật sự anh chỉ như một cậu bé
Quá sợ hãi để nói ra sự thật
Sói ah, anh luôn khóc
Sói ah, anh luôn khóc
Em rời xa anh, anh tru lên cùng mặt trăng, auuuuuu!
Anh luôn khóc, na na na na
Anh luôn khóc, na na na na
Sói ah, anh luôn khóc